Brokedown Palace 歌詞 日本語訳

with SMTP id ; Tue, 29 Jun 1993 15:01:30 -0700
SMTP ID 付き; 1993 年 6 月 29 日火曜日 15:01:30 -0700
BSMTP id 4116; Tue, 29 Jun 93 15:03:00 MST
BSMTP ID 4116; 93 年 6 月 29 日火曜日 15:03:00 MST
Content-Transfer-Encoding: 7BIT
コンテンツ転送エンコーディング: 7BIT
Grateful Dead
グレイトフル・デッド
Fare you well, my honey, fare you well my only true one.
お元気で、私のハニー、お元気で、私の唯一の真実の人。
All the birds that were singing are flown, except you alone
あなただけを除いて、歌っていた鳥はすべて飛んでいきました
Going to leave this Brokedown Palace,
このブロークダウン・パレスを出るつもりだ、
On my hand and knees, I will roll, roll, roll
四つん這いで転がる、転がる、転がる
Make myself a bed by the waterside,
水辺にベッドを作り、
In my time, in my time, I will roll, roll, roll
私の時代には、私の時代には、転がる、転がる、転がる
In a bed, in a bed, by the waterside I will lay my head
ベッドに、ベッドに、水辺に寝そべるよ
Listen to the river sing sweet songs to rock my soul
川が私の魂を揺さぶる甘い歌を歌うのを聞いてください
Thanks to the original poster.
オリジナルポスターに感謝します。
Peace,
平和、
Paul Z
ポール・Z