The Great Exhale 歌詞 日本語訳

Intro: Em D C Em D C
イントロ: Em D C Em D C
Look at the names carved into rocks
岩に刻まれた名前を見てください
Look at the days when they were lit up
ライトアップされた日々を見てください
Brushing my head and I feel their rage
頭を磨くと彼らの怒りを感じる
Years of radiance, years of rain
何年もの輝き、何年もの雨
And the world stops spinning when you stop spinning
そしてあなたが回転を止めると世界の回転も止まります
Sighs when you sigh when you sigh
ため息をつくときはため息をつく
I'm coming home so leave the light on for me
家に帰るから電気つけておいてね
I'm drawing over the luminous veil
光るヴェールの上に描いている
When I get in I will see you all there
私が入ったら、そこで皆さんに会いましょう
I'm drawing on the great exhale
大きな吐息で絵を描いている
Uncertain ground so I walk lightly
不確かな地面だから軽やかに歩く
Translating names of lost families
亡くなった家族の名前を翻訳する
Somebodys' sleeping and you should not wake
誰かが寝ているのにあなたは起きてはいけない
Drifting whispers over their grave
彼らの墓の上に漂うささやき
And the world stops spinning when you stop spinning
そしてあなたが回転を止めると世界の回転も止まります
Sighs when you sigh when you sigh
ため息をつくときはため息をつく
I'm coming home so leave the light on for me
家に帰るから電気つけておいてね
I'm drawing over the luminous veil
光るヴェールの上に描いている
When I get in I will see you all there
私が入ったら、そこで皆さんに会いましょう
I'm drawing on the great exhale
大きな吐息で絵を描いている
Wide open spaces
広々としたオープンスペース
In a sleep a long time
長い眠りの中で
Come to waiting places
待機場所に来てください
Come tonight like all dreams
すべての夢のように今夜来てください
I'm coming home so leave the light on for me
家に帰るから電気つけておいてね
I'm drawing over the luminous veil
光るヴェールの上に描いている
When I get in I will see you all there
私が入ったら、そこで皆さんに会いましょう
I'm drawing on the great exhale
大きな吐息で絵を描いている
I'm soaring in on the great exhale
大きな吐息で舞い上がっていく