Going to Pasalacqua Paroles Traduction Française

Here is a great green day song that I decided to fix up,
Voici une superbe chanson du Green Day que j'ai décidé de réviser,
seeing that some of the other tabs aren't completely
voyant que certains des autres onglets ne sont pas complètement
right. Billie uses a four string barre for open A's.
c'est vrai. Billie utilise une barre à quatre cordes pour les A ouverts.
The e string is muffled. It's easier to do the intro this
La corde de mi est étouffée. C'est plus facile de faire l'intro ici
way it is also easier to go to and from other barre chords.
De cette façon, il est également plus facile d'accéder à d'autres accords barrés et d'en revenir.
Tune to Eb (looks best in Courier)
Accordez-vous sur Eb (cela semble le mieux dans Courier)
Chords:
Accords :
EADGBe
EADGBe
E: 022100
E: 022100
D: 000232
D : 000232
A: 00222-
R : 00222-
F#: 2443--
Fa# : 2443--
F# IS THE ONLY BARRE CHORD IN THE ENTIRE SONG!!!!!!!!!!!
F# EST LE SEUL ACCORD BARRE DANS TOUTE LA CHANSON !!!!!!!!!!!
Tab Definition:
Définition de l'onglet :
h Hammer on
h Marteau
p Pull off
p Retirez
( Let notes ring as long as possible
(Laissez les notes sonner le plus longtemps possible
/ Strum down
/ Gratter
\ Strum up
\ Préparez-vous
Intro:
Introduction :
--2---2---2--h3p2h3h3p2h3--- <--Do this for a while
---2---2---2--h3p2h3h3p2h3--- <--Faites ça pendant un moment
Verse 1:
Verset 1 :
Here we go again infatuation
C'est reparti pour l'engouement
Touches me just when I thought that it would end
Ça me touche juste au moment où je pensais que ça finirait
Oh but then again it seems much more than that
Oh mais là encore, il semble que ce soit bien plus que ça
But I'm not sure exactly what you're thinking
Mais je ne sais pas exactement à quoi tu penses
Chorus:
Chœur :
I toss and turn all night thinkin' of your ways of affection
Je me tourne et me retourne toute la nuit en pensant à tes manières d'affection
to find that it's not different at all
pour constater que ce n'est pas du tout différent
I throw away my past mistakes and contemplate my future
Je jette mes erreurs passées et contemple mon avenir
That's when I say
C'est quand je dis
What the hey?!?
Quoi de neuf ?!?
Verse 2:
Verset 2 :
Would I last forever?
Est-ce que je durerais éternellement ?
You and I together
Toi et moi ensemble
hand in hand we run away (far away)
main dans la main, nous nous enfuyons (loin)
I'm in for nasty weather
Je vais avoir du mauvais temps
But I'll take whatever
Mais je prendrai n'importe quoi
D A (Play this for a while)
D A (Joue ça pendant un moment)
you can give that comes my way (far away)
tu peux donner ce qui vient à ma rencontre (loin)
Repeat all
Répétez tout
Bridge:
Pont :
Repeat Chorus and Verse 2
Répétez le refrain et le couplet 2
Ending:
Fin :
...Far away
...Loin
zach
zach