Outlaws Songtekst Nederlandse Vertaling

VRS 1
VRS 1
The bass plays
De bas speelt
Life after youth
Leven na de jeugd
Faded in twilight
Vervaagd in de schemering
The dawn of a criminal in bloom
De dageraad van een crimineel in bloei
First love
Eerste liefde
First forgiveness
Eerste vergeving
We were delinquants
Wij waren delinquanten
Freaks of a faded memory
Freaks van een vervaagde herinnering
HORUS
HORUS
Outlaws, When we were forever young
Outlaws, toen we voor altijd jong waren
When we were outlaws
Toen we vogelvrij waren
We're outlaws of redemption, baby
Wij zijn bandieten van de verlossing, schat
Hooligans
Hooligans
We destroyed suburbia
We hebben de buitenwijken vernietigd
When we were outlaws
Toen we vogelvrij waren
Outlaws of forever, baby
Outlaws voor altijd, schat
VRS 2
VRS2
The basse plays, you can plays little notes on the guitar
De basse speelt, je kunt kleine noten op de gitaar spelen
Scars, broken hearts
Littekens, gebroken harten
Breaking in cars
Auto's inbreken
Running in the light of the moon
Rennen in het licht van de maan
Lost souls
Verloren zielen
Bottle rockets
Flessenraketten
All that we wanted
Alles wat we wilden
It's for our lives beyond stars
Het is voor ons leven voorbij de sterren
HORUS
HORUS
Outlaws, When we were forever young
Outlaws, toen we voor altijd jong waren
When we were outlaws
Toen we vogelvrij waren
We're outlaws of redemption, baby
Wij zijn bandieten van de verlossing, schat
Hooligans
Hooligans
We destroyed suburbia
We hebben de buitenwijken vernietigd
When we were outlaws
Toen we vogelvrij waren
We're outlaws of forever, baby
We zijn voor altijd bandieten, schat
RI
RI
I've got no supervision
Ik heb geen toezicht
Nothing will change my spirits
Niets zal mijn geest veranderen
Race around with my innocence
Race rond met mijn onschuld
I'll plead my innocence
Ik zal mijn onschuld bepleiten
But thats my best defense when you are young
Maar dat is mijn beste verdediging als je jong bent
HORUS
HORUS
Outlaws, When we were forever young
Outlaws, toen we voor altijd jong waren
When we were outlaws
Toen we vogelvrij waren
We're outlaws of redemption, baby
Wij zijn bandieten van de verlossing, schat
Hooligans
Hooligans
We destroyed suburbia
We hebben de buitenwijken vernietigd
When we were outlaws
Toen we vogelvrij waren
We're outlaws of forever
Wij zijn bandieten van eeuwigheid
The piano plays
De piano speelt
I found a knife by the railroad track
Ik vond een mes bij de spoorlijn
You took a train and you can't go back
Je hebt de trein genomen en je kunt niet meer terug
Forever now, forever now you'll roam
Voor altijd nu, voor altijd zul je rondzwerven