Redundant Paroles Traduction Française

NOW I PROMISE IT'S RIGHT ;D
MAINTENANT, JE PROMETS QUE C'EST VRAI ;D
GOOD LUCK!
BONNE CHANCE !
F#------244322
F#------244322
G#------466544
G#------466544
We're living in repetition,
Nous vivons dans la répétition,
content in the same old shtick again
contenu dans le même vieux shtick à nouveau
Now the routine's turning to contention,
Maintenant, la routine tourne à la dispute,
like a production line going
comme une chaîne de production en marche
over and over and over, roller coaster
encore et encore et encore, montagnes russes
Now I cannot speak, I've lost my voice.
Maintenant, je ne peux plus parler, j'ai perdu ma voix.
I'm speechless and redundant.
Je suis sans voix et redondant.
'Cause I love you's not enough.
Parce que je t'aime, ce n'est pas suffisant.
I'm lost for words.
Je suis à court de mots.
Choreographed and lack of passion,
Chorégraphié et manque de passion,
prototypes of what we were!
des prototypes de ce que nous étions !
Went full circle 'til I'm nauseous.
J'ai bouclé la boucle jusqu'à ce que j'aie la nausée.
Taken for granted now
Pris pour acquis maintenant
I waste it, faked it, ate it, now i hate it.
Je l'ai gaspillé, je l'ai simulé, je l'ai mangé, maintenant je déteste ça.
Now I cannot speak, I've lost my voice.
Maintenant, je ne peux plus parler, j'ai perdu ma voix.
I'm speechless and redundant.
Je suis sans voix et redondant.
'Cause I love you's not enough.
Parce que je t'aime, ce n'est pas suffisant.
I'm lost for words.
Je suis à court de mots.
Now I cannot speak, I've lost my voice.
Maintenant, je ne peux plus parler, j'ai perdu ma voix.
I'm speechless and redundant.
Je suis sans voix et redondant.
'Cause I love you's not enough.
Parce que je t'aime, ce n'est pas suffisant.
I'm lost for words.
Je suis à court de mots.
Now I cannot speak, I've lost my voice.
Maintenant, je ne peux plus parler, j'ai perdu ma voix.
I'm speechless and redundant.
Je suis sans voix et redondant.
'Cause I love you's not enough.
Parce que je t'aime, ce n'est pas suffisant.
I'm lost for words.
Je suis à court de mots.