HOW AM I SUPPOSED TO BREATHE Liedtext Deutsche Übersetzung

Seems that you??ve stolen something of mine
Scheint, als hättest du etwas von mir gestohlen
Well it??s yours to keep, darling,
Nun, es gehört dir, Liebling,
But if you don??t mind, I??m taking your heart now,
Aber wenn es dir nichts ausmacht, nehme ich jetzt dein Herz,
To guard as my own
Als mein Eigentum zu bewachen
Gonna love every heartbeat,
Ich werde jeden Herzschlag lieben,
Until there??s no more?
Bis es nichts mehr gibt?
CHORUS:
CHOR:
??Cause how am I supposed to breathe
??Denn wie soll ich atmen
When you take my breath away?
Wenn du mir den Atem raubt?
How am I supposed to leave
Wie soll ich gehen
When my heart knows I should stay?
Wenn mein Herz weiß, dass ich bleiben sollte?
How am I supposed to love
Wie soll ich lieben
Anyone apart from you?
Jemand außer dir?
Tell me love ??cause I don??t have a clue
Sag mir Liebe, weil ich keine Ahnung habe
So share with me your dreams, girl
Also teile mit mir deine Träume, Mädchen
And I??ll tell you mine
Und ich werde dir meins erzählen
Let??s build one heart together
Lasst uns gemeinsam ein Herz bilden
One day at a time
Einen Tag nach dem anderen
The solo song of yesterday is gone
Der Solosong von gestern ist weg
But we??re singing harmonies
Aber wir singen Harmonien
ch /ch
ch /ch
Heaven knew all along?
Der Himmel wusste es die ganze Zeit?
I would be such a fool to think you??d feel otherwise
Ich wäre so dumm zu glauben, dass du anders denken würdest
When it??s there in your smile, it??s there in your eyes
Wenn es in deinem Lächeln ist, ist es in deinen Augen
Not a thing, not a one could pull me from your side
Nichts, nichts könnte mich von deiner Seite ziehen
ch /ch /ch
ch /ch /ch
It??s not just a feeling ?? It??s death or life
Es ist nicht nur ein Gefühl? Es geht um Tod oder Leben