You Love Your Broken Heart 歌詞 日本語訳

Greg Trooper You Love Your Broken Heart written by Greg Trooper
グレッグ・トルーパー あなたは壊れた心を愛しています グレッグ・トルーパー著
I'd like to think the time has come for ancient wounds to heal
古の傷が癒える時が来たと思いたい
To shake off all the ghosts that still remain
まだ残るすべての幽霊を振り払うために
I'd like to think the time has come
その時が来たと思いたい
To get to something real
本物に到達するには
But you love your broken heart too much to change
でもあなたは傷ついた心を愛しすぎて変えることができない
You love your broken heart
あなたは傷ついた心を愛しています
You love your broken heart too much to change
あなたは傷ついた心を愛しすぎて変えることができない
I'd like to think the time is right for you and me to deal
あなたと私が対処するのに適切な時期が来たと思います
For you and me to take that leap of faith
あなたと私が信念を持って飛躍するために
I'd like to think you finally found another way to feel
ようやく別の感じ方を見つけたと思いたい
But you love your broken heart too much to change
でもあなたは傷ついた心を愛しすぎて変えることができない
You love your broken heart
あなたは傷ついた心を愛しています
You love your broken heart too much to change
あなたは傷ついた心を愛しすぎて変えることができない
What a way to be happy in your misery
惨めな状況の中でも幸せになるなんてなんて方法だろう
And now misery wants company
そして今、悲惨な人は仲間を求めています
I'd like to say we took a chance
私たちはチャンスを掴んだと言いたい
And tears won't stain your face
そして涙はあなたの顔を汚さないでしょう
And the water us falling is no more than the rain
そして私たちに降る水は雨にすぎない
I'd like to say we took a chance
私たちはチャンスを掴んだと言いたい
But that'll be the day Because you love your broken heart too much to
でもそれがその日になるでしょう あなたは傷ついた心を愛しすぎているから
change
変化する
You love your broken heart
あなたは傷ついた心を愛しています
You love your broken heart too much to change
あなたは傷ついた心を愛しすぎて変えることができない
>From Greg Trooper "Straight Down Rain"
>グレッグ・トルーパー「ストレート・ダウン・レイン」より
Eminent Records 2001
著名な記録 2001
Song Of Welk(BMI)/Home And Away Music(BMI)
ソング・オブ・ウェルク(BMI)/ホーム・アンド・アウェイ・ミュージック(BMI)
Kenneth Blevins drums
ケネス・ブレビンズのドラムス
Steve Hindalong percussion
スティーブ・ヒンダロング・パーカッション
Dave Jaques bass
デイブ・ジャックスのベース
Phil Madeira guitar/background vocals
フィル・マデイラ ギター/バックグラウンド・ボーカル
Greg Trooper vocals/acoustic guitar
グレッグ・トルーパー ボーカル/アコースティックギター