Tomorrow Morning Liedtext Deutsche Übersetzung

Play with a nice lilt...
Spielen Sie mit einem schönen Ton...
http://www.gretchenpeters.com/
http://www.gretchenpeters.com/
Introduction: Em G/Gb G Em G/Gb G
Einführung: Em G/Gb G Em G/Gb G
Baby you just slipped right through my fingers
Baby, du bist mir einfach durch die Finger gerutscht
Baby took the words out of my mouth
Baby nahm mir die Worte aus dem Mund
I could start all over but the thing is
Ich könnte von vorne anfangen, aber die Sache ist
You were never something i could live without
Du warst nie etwas, ohne das ich leben könnte
You were always looking for the silver lining
Sie waren immer auf der Suche nach dem Silberstreif am Horizont
I was always waiting for the rain
Ich habe immer auf den Regen gewartet
Every now and then i need reminding
Hin und wieder muss ich daran erinnert werden
Love is never really love in vain
Liebe ist nie wirklich Liebe umsonst
This night will end
Diese Nacht wird enden
This heart will mend
Dieses Herz wird heilen
And ill smile again
Und ich werde wieder lächeln
Tomorrow morning
Morgen früh
As right as rain
So richtig wie Regen
As pure and plain
So rein und schlicht
I will rise again
Ich werde wieder aufstehen
Tomorrow morning
Morgen früh
If i have a soul ive never seen it
Wenn ich eine Seele habe, habe ich sie noch nie gesehen
If i have a prayer why cant i pray
Wenn ich ein Gebet habe, warum kann ich dann nicht beten?
I say that im alright but i dont mean it
Ich sage, dass es mir gut geht, aber ich meine es nicht so
What i really mean is im okay
Was ich wirklich meine ist, dass es mir gut geht
I dreamed i was a sailor on the ocean
Ich träumte, ich wäre ein Seemann auf dem Meer
I dreamed that i was lost inside a storm
Ich habe geträumt, dass ich mich in einem Sturm verirrt habe
Maybe i can find a fair wind blowin
Vielleicht finde ich einen guten Wind
Somewhere in the dark before the dawn
Irgendwo im Dunkeln vor der Morgendämmerung
Tomorrow morning
Morgen früh
Tomorrow morning
Morgen früh
Tomorrow morning
Morgen früh
Quite a simple one... I hope I've done it justice!
Ganz einfach... Ich hoffe, ich habe es richtig gemacht!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
England
December 2007
Dezember 2007
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com