Ankara'dan Abim Geldi Lyrics English Translation

Içimi kemirir durur çok zaman
It gnaws at me for a long time
Olur olmaz bir yerde olur olmaz sorular
Questions that never happen anywhere
Açilir zaman zaman bir kapi
A door opens from time to time
Olur olmaz bir yerden olur olmaz bir yere
From somewhere improbable to somewhere improbable
Bir sinemanin önündeyim
I'm in front of a cinema
Siyah beyaz bir film varmis
Is there a black and white movie?
Annem babam beni çok severmis
My mother and father love me very much
Ankara'dan abim gelmis
My brother came from Ankara
Evde bir bayram havasi
A festive atmosphere at home
Annem babam beni çok severmis
My mother and father love me very much
Dagilir duman duman bir ömür
A lifetime of smoke dissipates
Olur olmaz karsimda olur olmaz geceler
No way, no way, no way in front of me, nights
Karisir mesafeler o anda
Distances get mixed up at that moment
Olur olmaz uzaklar olur olmaz kisalir
As soon as it happens, the distances get shorter as soon as possible
Kadiköy'den Istanbul'a
From Kadiköy to Istanbul
Ilk avare aksamlar
First wandering evenings
Annem babam beni çok severmis
My mother and father love me very much
Alnimda ergenlikler
Puberty on my forehead
Ilk aski müjdelermis
Does it herald the first love?
Annem babam beni çok severmis
My mother and father love me very much