Ayşelerin Ayşesi Paroles Traduction Française

Evlerinin yanında sıra sıra meşeler x2
Rangées de chênes à côté de leurs maisons x2
Elleri fatma yakar beni de ayşeler
Les mains de Fatma me brûlent et celles d'Ayşe
Beni de ayşeler ayşeler
Moi aussi, Ayşe, Ayşe
Ayşelerin ayşesi yüreğimin köşesi
Ayşe d'Ayşe, coin de mon cœur
Ona gönül verelir
tombe amoureux de lui
Dünyada yoktur eşi ayşem
Il n'y a personne au monde comme Ayşe
Evlerinin başında lahana çiçek açar x2
Le chou fleurit devant leur maison x2
Ayşelerin güzeli bir görünür bir kaçar
La belle Ayşe apparaît puis s'enfuit
Bir görünür bir kaçar ayşem
Ayşe apparaît puis s'enfuit
N
N
Evlerinin önünde mısırlar ufalayi x2
Émietter du maïs devant leur maison x2
Ayşenin güzelliği günden güne artayi
La beauté d'Ayşe augmente de jour en jour
Günden güne artayi ayşem
Jour après jour, ma chère Ayşe
N
N