Glad Girls 歌詞 日本語訳
声に導かれて - Glad Girls
Guided by Voices - Glad Girls の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Glad girls - Guided By Voices
嬉しい女の子 - 声に導かれて
by Pipo Uann
ピポ・ウアン著
Hey hey, glad girls only want to get you high
ねえねえ、嬉しいよ女の子たちはあなたをハイにしたいだけなのよ
And they're alright
そして彼らは大丈夫です
There will be no coronation
戴冠式はないだろう
There will be no flowers flowing in the light
光の中には花も流れない
That passes though me now
それは今私を通り過ぎます
In the light that passes through me
私を通り抜ける光の中で
Hey hey, glad girls only want to get you high
ねえねえ、嬉しいよ女の子たちはあなたをハイにしたいだけなのよ
And they're alright
そして彼らは大丈夫です
There will be no graduation
卒業もないだろうし
There will be no trumpets blowing in the light
光の中でラッパを吹くことはないだろう
That passes through me now
それは今私を通過します
In the light that passes through me
私を通り抜ける光の中で
With the sinking of the sun I've come to greet you
日が沈むにつれて君を迎えに来たよ
Clean your hands and go to sleep
手をきれいにして寝ましょう
Confess the dreams
夢を告白する
Of good and bad men all around
周りにいる善人も悪人も
Some are lost and some have found
失われたものもあれば、見つけたものもあります
The light that passes though me now
今私を通過する光
Yeah the light that passes through me
そう、私を通り抜ける光
Hey hey, glad girls...
おいおい、嬉しい女の子たちよ…
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.