Gold Star for Robot Boy 歌詞 日本語訳

if i waited for you
私があなたを待っていたら
to signify the moves that i should make
私がとるべき動きを示すために
i'll be on the take
私は引き受けます
gold star for robot boy
ロボット少年の金の星
well then that's ok
じゃあ、それでいいよ
if i waited for you
私があなたを待っていたら
to show me all the actions i should take
私が取るべき行動をすべて示すために
would i get my break?
休憩を取ろうかな？
gold star for robot boy
ロボット少年の金の星
and it's one thing
それは一つのことです
and it's something to do
そしてそれはやるべきことだ
the robot boy yeah
ロボット少年はええ
if i waited for lessons
レッスンを待っていたら
in true confessions that could take all day
本当の告白には一日かかるかもしれない
but i'm here to stay
でも私はここに滞在するためにここにいます
gold star for robot boy
ロボット少年の金の星
well then that's my move
じゃあ、それが私の行動です
well then that's my move
じゃあ、それが私の行動です
well then that's my move
じゃあ、それが私の行動です
but it's one thing
しかし、それは一つのことです
yeah it's something to do
そうだ、それはやるべきことだ
the robot boy yeah
ロボット少年はええ
if i waited for you
私があなたを待っていたら
to signify the moves that i should make
私がとるべき動きを示すために
i'll be on the take
私は引き受けます
gold star for robot boy
ロボット少年の金の星
well then that's okay
じゃあ、それでいいよ