Motor Away 歌詞 日本語訳

chords solo at end
最後にコードソロ
B - x24442 ------------ listen to the song for the
B - x24442 ------------ の曲を聞いてください。
D# - x68886 --0---0--0-- exact combinations of these
D# - x68886 --0---0--0-- これらの正確な組み合わせ
E - 022100 --11--8--9-- notes...keep the open B string
E - 022100 --11--8--9-- 音符...開いた B 弦を維持してください
F# - 244322 ------------ droning as you fret the notes
F# - 244322 ------------ 音をたてながらドローンを飛ばす
F#/F - 144322 ------------ on the G string.
F#/F - 144322 ------------ G線。
(start with B-E-B-E)
(B-E-B-Eで始まる)
when you motor away beyond the once-red lips
かつて赤かった唇を越えて走り出すとき
when you free yourself from the chance of a lifetime
一生に一度のチャンスから自分を解放するとき
you can be anyone they told you to
あなたは彼らに言われた誰にでもなれる
you can belittle every little voice that told you so
そう告げる小さな声をすべて軽視してもいい
and then the time will come when you add up the numbers
そして数字を合計する時が来るでしょう
and then the time will come when you motor away
そして車で出発する時が来るでしょう
oh why don't you just drive away
ああ、なぜ車で逃げてはいけないのですか
when you motor away down the icy streets
凍った道を車で走り去るとき
you can't lie to yourself that its the chance of a lifetime
一生に一度のチャンスだと自分に嘘をつくことはできない
you can be anyone they told you to
あなたは彼らに言われた誰にでもなれる
you can belittle every little voice that told you so
そう告げる小さな声をすべて軽視してもいい
and the time will come when you add up the numbers
そして数字を合計する時が来るでしょう
and then the time will come when you motor away
そして車で出発する時が来るでしょう
oh why don't you just drive away
ああ、なぜ車で逃げてはいけないのですか
(solo starts)
(ソロが始まる)
come on speed on
さあ、スピードを出して
(finish with B-E-B-E-B)
(B-E-B-E-Bで終了)
.....questions, comments and corrections to jeffnmoe@mcs.com
....質問、コメント、修正は jeffnmoe@mcs.com まで