Window of My World Paroles Traduction Française

Guidé par les voix - Fenêtre de mon monde

by Guided by Voices

Guided by Voices - Window of My World paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Window of My World - Guided by Voices
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Guided by Voices Window of My World

This is the riff played throughout the song
C'est le riff joué tout au long de la chanson
chords:
accords :
Add9 x0760x
Ajouter9 x0760x
In the window of my world, I see the sunlight
Dans la fenêtre de mon monde, je vois la lumière du soleil
I see the moonlight crashing through my world
Je vois le clair de lune s'écraser sur mon monde
Yeah, in the window of my world I pry a mystery
Ouais, dans la fenêtre de mon monde, je découvre un mystère
Protecting my misery, in the window of my world
Protéger ma misère, à la fenêtre de mon monde
In my world
Dans mon monde
Walls block my view and I couldn't move it
Les murs bloquent ma vue et je ne peux pas la déplacer
Got bruises to prove it, and maybe I was hurt
J'ai des bleus pour le prouver, et peut-être que j'ai été blessé
But I'll make myself to blame, I broke a small lie
Mais je vais me rendre coupable, j'ai rompu un petit mensonge
Make everything all right in the window of my world
Tout va bien dans la fenêtre de mon monde
in my world
dans mon monde
A D C* G* D Add9 C* G*
A D C* G* D Ajouter9 C* G*
Give me your number
Donne-moi ton numéro
D Add9 E G*
D Ajouter9 E G*
Give back my freedom to release you
Redonne ma liberté de te libérer
Seek me in slumber
Cherchez-moi dans le sommeil
Take in the words that so complete you
Acceptez les mots qui vous complètent tellement
Touch me in the worlds that I might reach you
Touche-moi dans les mondes pour que je puisse t'atteindre
(1) (2) (3) (4) (5) (6) -verse part w/riff-
(1) (2) (3) (4) (5) (6) -partie couplet avec riff-
A D C* G* D Add9 E G*
A D C* G* D Ajouter9 E G*
Give me your number
Donne-moi ton numéro
Give back my freedom to release you
Redonne ma liberté de te libérer
Seek me in slumber
Cherchez-moi dans le sommeil
Take in the words that so complete you
Acceptez les mots qui vous complètent tellement
Touch me in the worlds that I might reach you
Touche-moi dans les mondes pour que je puisse t'atteindre
In the window of world, a heart's worth brings meaning
À la fenêtre du monde, la valeur d'un cœur donne du sens
Kicking and screaming in the window of my world, yeah
Je donne des coups de pied et je crie à la fenêtre de mon monde, ouais
In the window of my world, shoulder to shoulder
Dans la fenêtre de mon monde, épaule contre épaule
I'm feeling bolder crashing through my world
Je me sens plus audacieux en traversant mon monde
In my world
Dans mon monde

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.