Sen Gelmez Oldun Songtekst Nederlandse Vertaling

Deyiptin baharda görüşelim
Je zei: laten we elkaar in de lente ontmoeten
Bahar geldi geçti sen gelmez, sen gelmez oldun
De lente is gekomen en gegaan, je komt niet, je komt niet
Biz bu sonbaharda buluşacaktık
We zouden elkaar dit najaar ontmoeten
Bahar geldi geçti sen gelmez oldun
De lente kwam en ging, jij kwam niet meer
Taşlara mı döndü kalbin gelmedin
Werd je hart in steen, je kwam niet?
Aylar geldi geçti sen gelmez oldun
Maanden kwamen en gingen en jij kwam niet meer
Sen gelmez oldun, sen gelmez oldun
Je kwam niet meer, je kwam niet meer
Sen gelmez oldun, yarim
Je kwam niet meer, mijn liefste.
Gözlerim yolda beklerim ama sen gelmez oldun
Ik wacht met mijn ogen op de weg gericht, maar jij kwam niet.
Demiştin kapına gelirim diye
Je zei dat je aan je deur zou komen
Kulağım kapıda ses vermez oldun
Mijn oren staan bij de deur, je maakte geen geluid meer
Boş yere mi yemin ettik ikimiz
Hebben we allebei tevergeefs gezworen?
Kuşlar yuva kurdu sen gelmez oldun
De vogels bouwden een nest en jij kwam niet meer
Sen gelmez oldun, sen gelmez oldun
Je kwam niet meer, je kwam niet meer
Sen gelmez oldun, yarim
Je kwam niet meer, mijn liefste.
Gözlerim yolda beklerim ama sen gelmez oldun
Ik wacht met mijn ogen op de weg gericht, maar jij kwam niet.
Sen gelmez oldun, sen gelmez, sen gelmez
Je komt niet, je komt niet, je komt niet
Sen gelmez oldun
Je kwam niet meer