Merkür Retrosu Paroles Traduction Française
Güler Özince - Mercure rétrograde
by Güler Özince
Güler Özince - Merkür Retrosu paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Bi' merkür retrosu, aldı götürdü seni benden aniden
Un Mercure rétrograde t'a soudainement éloigné de moi
Beni duyuyo musun, o gün hiç farkın yoktu caniden
Peux-tu m'entendre, tu n'étais pas différent ce jour-là, chérie ?
İçime atıp sustum, neyi neresinden değiştirsem
Je l'ai gardé pour moi et j'ai gardé le silence, que dois-je changer et où ?
Seni çok özlüyorum, keşke o kafayı bi değiştirsen
Tu me manques tellement, j'aimerais que tu changes cet état d'esprit
Seninle ne güzel yol alırdım, benimle ne güzel yaşlanırdın
Comme je voyagerais magnifiquement avec toi, comme tu vieillirais magnifiquement avec moi.
Git o zaman gelme istemiyorsan, bu konuya eğilme korkuyorsan
Allez donc, si vous ne voulez pas venir, ne vous concentrez pas sur cette question, si vous avez peur.
Bi' gün gelip de öfkeni aşarsan, gurur duyarım seninle
Si un jour tu surmontes ta colère, je serai fier de toi.
Aklına yeniden bi' gün takılırsa, o eski resimlere bakılırsa
Si jamais tu y repenses, en regardant ces vieilles photos
Bi gün gelip hatanı anlarsan, bi' konuşalım seninle
Si un jour vous réalisez votre erreur, parlons-en.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
