Olmazsan Olmaz 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Benim bura afet yeri
ここは私の災難の場所です
Yangın da var deprem de hangisini anlatayım ki
火事と地震があるけどどっちに伝えればいいの？
Kimmiş beni söndürecek
誰が私を消してくれるでしょうか？
Ateşim dinsin diye okyanusa sığınamam ki
熱を下げるために海に避難することはできません。
Sarılırım sarılırım bırakmam
私はあなたを抱きしめる、私はあなたを抱きしめる、私はあなたを手放しません
Çağırırım çağırırım daha da sensiz yatmam
電話するよ、電話するよ、もうあなたなしでは寝られないよ
Olmazsan olmaz büyümez çiçeklerim
君がいないと僕の花は咲かないよ
Toprağım havalanmaz kurur gider bahçelerim
土壌に空気が入るとすぐに庭が乾いてしまう
Ah başıma gelen benim
ああ、私に何が起こったの
Aşk oyun ben oyuncak söyle emrine amadeyim
愛はゲーム、私はおもちゃ、教えてください、私はあなたの自由です。
Kimmiş beni susturacak
誰が私を黙らせてくれるでしょうか？
Duysun be dağlar taşlar çok seviyorum demiş miydim
聞いてください、私は山と石が大好きだと言ったでしょうか？