Vapor 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Oh the vapor of it all
ああ、すべての蒸気
It's a chasing of the wind, the substance of the form
それは風を追う、形の実体
So pale and thin
とても青白くて薄い
Let the veil of earth be stretched again
地球のベールをもう一度張ってみましょう
Chorus 1:
コーラス1:
Holy, all behold the holy
聖なる、すべて聖なるものを見よ
Trees clap their hands for you
木々はあなたのために手をたたきます
Oceans they dance for you
彼らはあなたのために踊る海
Interlude 1:
間奏1:
Verse 2:
2節:
Heaven taunts the hearts of men
天は人の心を嘲笑する
We can feel it from within, the beauty of it all
私たちは内側からそれを感じることができます、そのすべての美しさ
The mystery,
その謎、
The swelling of a voice, a rising sea
膨らむ声 湧き上がる海
Chorus 2:
コーラス2:
Holy, all behold the holy
聖なる、すべて聖なるものを見よ
Trees clap their hands for you
木々はあなたのために手をたたきます
Oceans they dance for you
彼らはあなたのために踊る海
You are ho - ly, infinite and holy
あなたは神聖で、無限で、神聖です
Bridge:
ブリッジ:
A billion suns rise for you
10億の太陽があなたのために昇る
Clouds pain the skies for you
雲があなたのために空を苦しめる
Mountains stand tall for you
山はあなたのために高くそびえ立っています
Valleys bow down to You
谷はあなたにひれ伏す
Everything rising to sing all our songs to you
あなたに私たちの歌を歌おうとすべてが立ち上がる
Interlude 2:
間奏2:
| Bm7 Gmaj7 | D D/C# | Bm7 Gmaj7 | D | (Repeat)
| Bm7 Gmaj7 | D D/C# | Bm7 Gmaj7 | D | (繰り返し)
Chorus 3 :
コーラス3：
Holy the impossible and holy
不可能なことも神聖なことも聖なる
Kings become fools for you
王たちはあなたのために愚か者になります
Kingdoms to ruins for you
王国から廃墟まであなたのために
Vapor finds ground in you
蒸気はあなたの中で地面を見つけます
Music finds sound in you
音楽はあなたの中に音を見つけます
Everything rising, everything rising
すべてが上昇し、すべてが上昇
Everything rising, everything rising, everything rising
すべてが上昇、すべてが上昇、すべてが上昇
Interlude 3:
間奏3:
| Bm7 Gmaj7 | D D/C# | Bm7 Gmaj7 | D | (Repeat)
| Bm7 Gmaj7 | D D/C# | Bm7 Gmaj7 | D | (繰り返し)
Bridge 2:
ブリッジ 2:
Come like dawn, like grace, like sunlight
夜明けのように、恵みのように、太陽のように来てください
Bring this world to life
この世界に命を吹き込む
Come like rain, like breath, like springtime
雨のように、息のように、春のように来てください
Bring this world to life
この世界に命を吹き込む
Ending:
エンディング:
| Bm7 Gmaj7 | D D/C# | Bm7 Gmaj7 | D |
| Bm7 Gmaj7 | D D/C# | Bm7 Gmaj7 | D |