Ja nisan stija mala Paroles Traduction Française

GUSTAFI
GUSTAFIA
Ja nisan stija mala z onon drugon spati poj
Ja nisan stija mala z onon drugon spati poj
Ma malo je meni dosta bilo za u skodu poj
Un petit peu m'a suffi pour le Skoda poj
A noc je tepla bila, ona je pila, a ja san bija pjan
Et la nuit était chaude, elle buvait et j'étais ivre
I ona me pitala ma da ca je ne poznan
Et elle m'a demandé si je ne la connaissais pas
I ca san moga reci da neznan
Et je peux dire que je ne sais pas
H
H
Kad je vidin saki dan, aaaaa
Quand il fait beau, aaaaa
Ref: Ja nisan stija mala z onon drugon spati poj
Réf : Ja nisan stija mala z onon drugon spati poj
Ti si vajka moja, ja cu vajka biti toj
Tu es mon œuf, je serai cet œuf
Ja nisan stija mala z onon drugon spati poj
Ja nisan stija mala z onon drugon spati poj
Ti si vajka moja, ja cu vajka biti toj
Tu es mon œuf, je serai cet œuf
( solo )
(seul)
Ta druga mi je svega rekla, kako san njoj drag
L'autre m'a tout dit, comme elle aime le rêve
Tentala me je zajno kako sami vrag
Elle m'a tenté comme le diable
A ja nisan stija, pjan san bija, verujes, ca ne ?
Et je n'ai pas dormi, c'était un rêve d'ivrogne, tu le crois, n'est-ce pas ?
A pokle sve je poslo kako vajk ca gre
Et après tout, tout a fonctionné comme prévu
Kojnala me je sad ja znan
Elle m'a tué maintenant je sais
H
H
Ja san ute namuran, aaaaa
J'ai sommeil, aaaaa
Ref: Ja nisan stija mala ...
Réf : Ja nissan stija mala...
( solo )
(seul)
Ref: Ja nisan stija mala ...
Réf : Ja nissan stija mala...