Lago en el cielo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gustavo Cerati – Jezioro na niebie
Gustavo Cerati - Lago en el cielo tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
(2 Veces)
(2 razy)
(Cmaj7 - D - Cmaj7)4 Veces
(Cmaj7 - D - Cmaj7)4 razy
Un lago en el cielo
Jezioro na niebie
quiero ser suave
Chcę być miękki
para evitar tu dureza
aby uniknąć twojej twardości
apago tu fuego
Zgasiłem twój ogień
enciende mi agua
Włącz moją wodę
puede que no haya certezas
może nie być pewności
Vamos despacio
Chodźmy powoli
para encontrarnos
aby nas znaleźć
el tiempo es arena en mis manos
czas to piasek w moich rękach
s por tus marcas
dla Twoich marek
cuanto has amado
jak bardzo kochałeś
ms de lo que prometiste
więcej, niż obiecałeś
Hoy te apur
Dzisiaj cię pośpieszyłem
(estaba tan sensible)
(Byłem bardzo wrażliwy)
son espejismos que aumentan la sed
Są to miraże, które wzmagają pragnienie
si adelant no me hagas caso
Jeśli pójdziesz dalej, nie słuchaj mnie
a veces no puedo con la soledad
czasami nie mogę znieść samotności
Vamos despacio
Chodźmy powoli
para encontrarnos
aby nas znaleźć
el tiempo es arena en mis manos
czas to piasek w moich rękach
s por tus marcas
dla Twoich marek
cuanto has dejado
ile ci zostało
para olvidar lo que hiciste
zapomnieć o tym, co zrobiłeś
sentir algo que nunca sentiste
poczuj coś, czego nigdy nie czułeś
Intro x 3
Wprowadzenie x3
Sos el paisaje ms soado
Jesteś najbardziej marzycielskim krajobrazem
y sacudiste las ms slidas tristezas
i otrząsnąłeś się z najtrwalszego smutku
y respondiste cada vez que te he llamado
i odpowiadałeś za każdym razem, gdy do ciebie dzwoniłem
Vamos despacio
Chodźmy powoli
para encontrarnos
aby nas znaleźć
el tiempo es arena en mis manos
czas to piasek w moich rękach
un lago en el cielo
jezioro na niebie
es mi regalo
to mój prezent
para olvidar lo que hiciste
zapomnieć o tym, co zrobiłeś
y sentir algo que nunca sentiste
i poczuj coś, czego nigdy nie czułeś
hacerte sentir
sprawić, że poczujesz
algo que nunca sentiste
coś, czego nigdy nie czułeś
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
