Fa Fa Paroles Traduction Française

COMMENTS, SUGGESTIONS, CORRECTIONS THROUGH EMAIL PLEASE (Shliach21@hotmail.com)
COMMENTAIRES, SUGGESTIONS, CORRECTIONS PAR EMAIL S'IL VOUS PLAÎT (Shliach21@hotmail.com)
This is my first time tabbing I hope you guys like it
C'est la première fois que je tabasse, j'espère que ça vous plaira
CAPO IV
CAPO IV
TONE IN ()
TON ()
CHORDS (RELATIVE TO CAPO)
ACCORDS (RAPPORTS AU CAPO)
G-|P|-0-----0------2----0-|
G-|P|-0-----0------2----0-|
D-|O|-0-----2------2----2-|
D-|O|-0-----2------2----2-|
Intro: Not Sure Yet I think its bass guitar.
Intro : Pas encore sûr, je pense que c'est une guitare basse.
When you look in the mirror, wish you were somebody else
Quand tu te regardes dans le miroir, j'aimerais être quelqu'un d'autre
Just a perfect reflection, you and no one else
Juste un reflet parfait, toi et personne d'autre
Minutes run into hours, hours run into days
Les minutes se transforment en heures, les heures en jours
You're still waiting for someone who never ever came
Tu attends toujours quelqu'un qui n'est jamais venu
Never be the same again
Ne sois plus jamais le même
Never be the same again
Ne sois plus jamais le même
CHORUS 1:
CHŒUR 1 :
You were always saying something, you swear you'd never say again
Tu disais toujours quelque chose, tu jures que tu ne le répéterais plus jamais
You were always saying something, you swear you'd never say again
Tu disais toujours quelque chose, tu jures que tu ne le répéterais plus jamais
Never be the same again
Ne sois plus jamais le même
Never be the same again
Ne sois plus jamais le même
Go and run through the hallways, and find your way to the door
Allez courir dans les couloirs et trouvez votre chemin jusqu'à la porte
You will end up like always, back where you were before
Tu finiras comme toujours, là où tu étais avant
Can you look in the mirror, wish you were somebody else
Peux-tu te regarder dans le miroir, j'aimerais être quelqu'un d'autre
But it's still your reflection, you and no one else
Mais c'est toujours ton reflet, toi et personne d'autre
You were always saying something, you swear you'd never say again
Tu disais toujours quelque chose, tu jures que tu ne le répéterais plus jamais
You were always saying something, you swear you'd never say again
Tu disais toujours quelque chose, tu jures que tu ne le répéterais plus jamais
Never be the same again
Ne sois plus jamais le même
Never be the same again
Ne sois plus jamais le même
OUTRO:
SORTIE :
G-|P|----------------|
G-|P|----------------|
D-|O|----------------|
D-|O|----------------|
Drum/Singing/Fluteish Part
Partie batterie/chant/flûte
No matter where you go, you'll never find your way home
Peu importe où vous allez, vous ne retrouverez jamais le chemin de votre maison
You'll never find your way home no matter where you go
Vous ne retrouverez jamais le chemin de votre maison, peu importe où vous allez
Now there is a cool guitar solo not really but just use Em,Am,C,and G
Maintenant, il y a un solo de guitare sympa, pas vraiment, mais utilisez simplement Em, Am, C et G.
and strum to the music and you should make it sound like it.
et grattez la musique et vous devriez faire en sorte que cela ressemble à ça.
You were always saying something, you swear you'd never say again
Tu disais toujours quelque chose, tu jures que tu ne le répéterais plus jamais
You were always saying something, you swear you'd never say again
Tu disais toujours quelque chose, tu jures que tu ne le répéterais plus jamais
Never be the same again
Ne sois plus jamais le même
Never be the same again
Ne sois plus jamais le même
Thats it and it ends with a sax solo at the end Enjoy.
Ça y est et ça se termine par un solo de sax à la fin Enjoy.