Pee in the Shower 歌詞 日本語訳

From the Album, Gusto
収録アルバム： ガスト
Chords used:
使用したコード:
riff 1:
リフ1:
pm??????????????????????????????
午後???????????????????????????
riff 2:
リフ2:
a----------7-7-7---4-4-4---5p4p0-
a----------7-7-7---4-4-4---5p4p0-
pm??????????????????????????????
午後???????????????????????????
Intro: A E C# C#/D (X4)
イントロ: A E C# C#/D (X4)
Verse:
詩:
riff 1 riff 2
リフ1 リフ2
I'm not who you think I am
私はあなたが思っているような人間ではありません
riff 1 riff 2
リフ1 リフ2
And I think you could use a head exam
頭部検査もできると思います
riff 1 riff 2
リフ1 リフ2
And I know I'm not always right
そして私は自分が常に正しいわけではないことを知っています
riff 1 riff 2
リフ1 リフ2
But how can we make babies
しかし、どうやって子供を作ることができるのでしょうか
riff 1 riff 2
リフ1 リフ2
If you won't spend the night
一晩過ごさないなら
Just because I live like an animal
動物のように生きているからこそ
Room smells like a petting zoo
部屋はふれあい動物園のような匂いがする
Sometimes I go pee in the shower
時々シャワーを浴びながらおしっこをします
Does not mean I don't love you
あなたを愛していないという意味ではありません
(palm mute)
(パームミュート)
Not me not me:no no no
私じゃない、私じゃない:いいえ、いいえ
Not me not me
私じゃない、私じゃない
Verse 2:(same as before)
詩 2：（前と同じ）
riff 1 riff 2
リフ1 リフ2
Maybe all your friends were right
もしかしたら友達全員が正しかったかもしれない
riff 1 riff 2
リフ1 リフ2
One look at me no more appetite
私を見るともう食欲がありません
riff 1 riff 2
リフ1 リフ2
And maybe you'll give me a chance
そして多分あなたは私にチャンスをくれるでしょう
riff 1
リフ1
I'd take you out to dinner
夕食に連れて行ってあげるよ
riff 2
リフ2
But I can't find my pants
でもパンツが見つからない
Just because I live like an animal
動物のように生きているからこそ
Room smells like a petting zoo
部屋はふれあい動物園のような匂いがする
Sometimes I go pee in the shower
時々シャワーを浴びながらおしっこをします
Does not mean I don't love you
あなたを愛していないという意味ではありません
(palm mute)
(パームミュート)
Not me not me:no no no
私じゃない、私じゃない:いいえ、いいえ
Not me not me:no no no
私じゃない、私じゃない:いいえ、いいえ
Nobody knows nobody knows
誰も知らない 誰も知らない
Just because I live like an animal
動物のように生きているからこそ
Room smells like a petting zoo
部屋はふれあい動物園のような匂いがする
Sometimes I go pee in the shower
時々シャワーを浴びながらおしっこをします
Does not mean I don't love you
あなたを愛していないという意味ではありません
repeat intro:
イントロを繰り返す:
A E C# C#/D (X4)
A E C# C#/D (X4)
Love you, Love you, Love you......
愛してる、愛してる、愛してる……
This is my first tab, so i'm sure it's got some things wrong with it....
これは私の最初のタブなので、何か間違っていると思います...
e-mail me corrections at turtleboy0177@aol.com thanks....
修正箇所は、turtleboy0177@aol.com まで電子メールでお送りください。ありがとうございます。