Perfect World 歌詞 日本語訳

If I lived in a perfect world, I'd spend my days lying in the sun
もし私が完璧な世界に住んでいたら、太陽の下で横になって毎日を過ごすだろう
The party never ends in a perfect world
完璧な世界ではパーティーは決して終わらない
If you'r life has hit the skids, wave goodbye to the wife and kids
人生がうまくいかなくなったら、妻と子供たちに別れを告げましょう
I'm ready to move into a perfect world.
私は完璧な世界に移行する準備ができています。
Nacho cheese and anarchy, boy that sure sounds good too me
ナチョチーズとアナーキー、確かにそれは私にも良さそうだね
Ev'ry kind of drug is free in the new America
新しいアメリカではあらゆる種類の麻薬が無料
Shoot your pistol in the air, celebrate a brand new year
ピストルを空に向かって撃って、真新しい年を祝いましょう
Living leisurely in a perfect world.
完璧な世界でのんびりと暮らす。