Ik Ook Van Jou كلمات أغنية ترجمة عربية

Deze stilte is de mooiste
هذا الصمت هو الأجمل
Aan het einde van de dag
في نهاية اليوم
Zonde om de rust te storen
من العار تعكير صفو السلام
Aan het einde van de dag
في نهاية اليوم
Ik zag het vandaag gebeuren
رأيت ذلك يحدث اليوم
Wat ik eigenlijk alle dagen zie
ما أراه في الواقع كل يوم
Hoe je ongemerkt ziel en zaligheid
كيف لم تلاحظ روحك ونعيمك
Versterkt maar ik zeg het niet
عززت ولكن لن أقول ذلك
Deze stilte is de mooiste
هذا الصمت هو الأجمل
Maar kom eens even zitten bij mij
لكن تعال واجلس معي للحظة
Je weet het ik vergeet het
أنت تعرف أنني أنسى
Vaak te zeggen maar de liefste ben jij
كثيرا ما يقال، ولكن أحلى واحد هو أنت
Ik ook van jou
أنا أحبك أيضا
Ik ook van jou
أنا أحبك أيضا
Weet je hoe ik je bewonder
أنت تعرف كم أنا معجب بك
Het gemak waarop je de dingen doet
السهولة التي تفعل بها الأشياء
Schat gevonden, nooit meer zonder
تم العثور على الكنز، ولن يخلو منه مرة أخرى
Want het voelt zo goed
لأنه شعور جيد جدا
Deze stilte is de mooiste
هذا الصمت هو الأجمل
Maar kom eens even zitten bij mij
لكن تعال واجلس معي للحظة
Je weet het ik vergeet het
أنت تعرف أنني أنسى
Vaak te zeggen maar de liefste ben jij
كثيرا ما يقال، ولكن أحلى واحد هو أنت
Ik ook van jou
أنا أحبك أيضا
Ik ook van jou
أنا أحبك أيضا
Van de vroege ochtend tot midden in de nacht
من الصباح الباكر حتى منتصف الليل
Geen beter plan dan bij jou te zijn
لا توجد خطة أفضل من أن أكون معك
Onomwonden hier komt ie weer:
وبدون مزيد من اللغط، وهنا يأتي مرة أخرى:
H, de liefste ben jij
ح، أنت أحلى
Ik ook van jou
أنا أحبك أيضا
Ik ook van jou
أنا أحبك أيضا
Deze stilte is de mooiste
هذا الصمت هو الأجمل
Maar kom eens even zitten bij mij
But come and sit with me for a moment
Je weet het ik vergeet het
أنت تعرف أنني أنسى
Vaak te zeggen maar de liefste ben jij
كثيرا ما يقال، ولكن أحلى واحد هو أنت
Ik ook van jou
أنا أحبك أيضا
Ik ook van jou
أنا أحبك أيضا
Deze stilte is de mooiste
هذا الصمت هو الأجمل
Maar kom eens even zitten bij mij
لكن تعال واجلس معي للحظة
Je weet het ik vergeet het
أنت تعرف أنني أنسى
Vaak te zeggen maar de liefste ben jij
كثيرا ما يقال، ولكن أحلى واحد هو أنت
Ik ook van jou
أنا أحبك أيضا
Ik ook van jou
أنا أحبك أيضا
Ik ook van jou
أنا أحبك أيضا
Ik ook van jou
أنا أحبك أيضا