Die Tryin'€™ 歌詞 日本語訳

Guy Clark - Die Tryin
ガイ・クラーク - ダイ・トリン
Don't be a stranger
見知らぬ人にならないでください
If you're looking for a friend
友達を探しているなら
If you want an even break
均等に休みたいなら
You've got to learn to bend
曲げることを学ばなければなりません
You don't have a song
あなたには歌がありません
If you don't know how to sing
歌い方がわからないなら
You don't have a prayer
あなたには祈りがありません
If you don't know how to dream
夢の見方がわからないなら
What's the use in dyin'
死んで何の役に立つの？
If you don't die tryin'
死なないなら試してみろよ
If you don't die tryin'
死なないなら試してみろよ
What's the use
何の役に立つの
What's the use in flyin'
飛んで何の役に立つの？
If you don't die flyin'
飛んで死なないなら
If you don't die flyin'
飛んで死なないなら
What's the use
何の役に立つの
If you're gonna roll the dice
サイコロを振るつもりなら
You gotta take a chance
チャンスを掴まなければなりません
Gotta get out on the floor
床に出なきゃ
If you want to do the dance
ダンスをしたいなら
If you don't know how to laugh
笑い方がわからないなら
You'll never learn to cry
あなたは決して泣くことを学ぶことはないでしょう
If you don't know how to fall
落ち方が分からないなら
You'll never learn how to fly
飛び方を学ぶことは決してないだろう