Stars Collide 歌詞 日本語訳

Now I'm dreaming of the next time
今は次を夢見ています
CHORUS 1:
コーラス1:
When our stars collide
私たちの星が衝突するとき
Gonna hang myself out till I dry
乾くまでぶらぶらするつもりだ
I'm putting it on the line
私はそれをラインに置いています
When our stars collide
私たちの星が衝突するとき
Gonna make myself heard, eat my pride
自分の意見を聞いてもらうつもりだ、私のプライドを食べてしまう
And tell you you're the one
そしてあなたがその人だと伝えてください
When our stars collide
私たちの星が衝突するとき
I know they will collide
彼らが衝突することはわかっている
VERSE 2:
詩 2:
Burning out in the night
夜に燃え尽きる
Then I saw your satellite
それから私はあなたの衛星を見ました
Going round to remind me
思い出させるために巡っていく
We found a moon and made it ours
私たちは月を見つけてそれを私たちのものにしました
Then we lost it in a cloud
それから私たちは雲の中にそれを失った
But we'll find another next time
でも、次回は別のものを見つけます
CHORUS 2:
コーラス2:
When our stars collide
私たちの星が衝突するとき
Gonna hang myself out till I dry
乾くまでぶらぶらするつもりだ
I'm putting it on the line
私はそれをラインに置いています
When our stars collide
私たちの星が衝突するとき
Gonna make myself heard, eat my pride
自分の意見を聞いてもらうつもりだ、私のプライドを食べてしまう
And tell you you're the one
そしてあなたがその人だと伝えてください
When our stars collide
私たちの星が衝突するとき
I will keep gazing till you find my sky
あなたが私の空を見つけるまで見つめ続けるよ
Then I won't let you go
だったら君を離さないよ
CHORUS 3:
コーラス3:
When our stars collide
私たちの星が衝突するとき
Gonna make myself heard, eat my pride
自分の意見を聞いてもらうつもりだ、私のプライドを食べてしまう
And tell you you're the one
そしてあなたがその人だと伝えてください
When our stars collide
私たちの星が衝突するとき
Gonna hang myself out till I dry
乾くまでぶらぶらするつもりだ
I'm putting it on the line
私はそれをラインに置いています
When our stars collide
私たちの星が衝突するとき
Gonna make myself heard, I'll eat my pride
自分の意見を聞かせるつもり、プライドを食べてやる
And tell you you're the one
そしてあなたがその人だと伝えてください
When our stars collide
私たちの星が衝突するとき
I know they will collide
彼らが衝突することはわかっている
Chords by jo.shy, at pain4pleasure_02@hotmail.com
コード: jo.shy (pain4pleasure_02@hotmail.com)