What You Waiting For? 歌詞 日本語訳

What an amazing time
なんて素晴らしい時間でしょう
What a family
なんて家族なんだ
How did the years go by
どのように年月が経ちましたか
Now it's only me
今は私だけです
Tick-tock, tick-tock
カチカチ、カチカチ
Tick-tock, tick-tock
カチカチ、カチカチ
Tick-tock, tick-tock
カチカチ、カチカチ
Tick-tock, tick-tock
カチカチ、カチカチ
La, la, la, la, la, la, la (ah, ah, ah, ah, ah)
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ (ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)
Like a cat in heat, stuck in a moving car
発情期の猫が走行中の車に閉じ込められたように
A scary conversation, shut my eyes, can't find the brake
怖い会話、目を閉じて、ブレーキが見つからない
What if they say that you're a cloner
あなたがクローンだと言われたらどうしますか
Naturally, I'm worried if I do it alone
一人でやるのは当然不安です
Who really cares, cause it's your life
誰が本当に気にするの、だってそれはあなたの人生だから
You never know, it could be great
それは素晴らしいことかもしれない
Take a chance cause you might grow
成長できるかもしれないからチャンスを掴んでください
Oh, ah, oh
ああ、ああ、ああ
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting for
何を待っているのか
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting for
何を待っているのか
Tick-tock, tick-tock
カチカチ、カチカチ
Tick-tock, tick-tock
カチカチ、カチカチ
Take a chance you stupid hoe
チャンスを掴めよ、バカ野郎
Like an echo pedal, you're repeating yourself
エコーペダルのように自分自身を繰り返す
You know it all by heart
あなたはそれをすべて心から知っています
Why are you standing in one place
なぜ同じ場所に立っているのですか
Born to blossom, bloom to perish
花を咲かせるために生まれ、花を咲かせて滅びる
Your moment will run out
あなたの瞬間は尽きてしまう
Cause of your sex chromosome
あなたの性染色体の原因
I know it's so messed up, how our society all thinks (for sure)
私たちの社会全体がどのように考えているか、それがとてもめちゃくちゃであることは知っています（確かに）
Life is short, you're capable
人生は短い、あなたには能力がある
Oh, ah, oh
ああ、ああ、ああ
(Uh-huh, hu-huh) Bb
(うーん、うーん) Bb
Look at your watch now
今すぐ時計を見てください
You're still a super hot female
あなたは今でもとてもホットな女性です
You got your million-dollar contract
あなたは100万ドルの契約を獲得しました
And they're all waiting for your hot track
そして彼らは皆、あなたの熱いトラックを待っています
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting for
何を待っているのか
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting for
何を待っているのか
I can't wait to go
行くのが待ちきれません
back and do Japan
戻って日本をやりましょう
Get me lots of brand new fans
たくさんの新しいファンを獲得してください
Osa - ka, To - ky - o
オサカ、トキオ
You Ha - ra - juku girls
ユ・ハ・ラ・ジュクガールズ
Damn, you've got some wicked style
くそー、君はひどいスタイルをしているね
Go
行く
Look at your watch now
今すぐ時計を見てください
You're still a super hot female
あなたは今でもとてもホットな女性です
You got your million dollar contract
あなたは100万ドルの契約を獲得しました
And they're all waiting for your hot track
そして彼らは皆、あなたの熱いトラックを待っています
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting for
何を待っているのか
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting
何を待っているの
What you waiting for
何を待っているのか
What you waiting for
何を待っているのか
What you waiting for
何を待っているのか
Take a chance you stupid hoe (what you waiting for?)
チャンスを掴んでみろ、バカ野郎（何を待っているの？）
Take a chance you stupid hoe
チャンスを掴めよ、バカ野郎
What you waiting for
何を待っているのか
What you waiting for
何を待っているのか
Take a chance you stupid hoe (what you waiting for?)
チャンスを掴んでみろ、バカ野郎（何を待っているの？）
Take a chance you stupid hoe
チャンスを掴めよ、バカ野郎