Solsken Paroles Traduction Française
Temps d'or - Soleil
Gyllene Tider - Solsken paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Intro and Vers and solo: E A B
Intro et couplet et solo : E A B
Chorus: Fm D A E F D A B
Refrain : Fm D A E F D A B
Outro: G C E x 4 + G
Sortie : G C E x 4 + G
Jag knyter upp mina skor
je dénoue mes chaussures
Jag fller upp min krage s den blir stor
Je retrousse mon col pour qu'il soit grand
Jag gr och funderar p var hon bor, och vad hon gr
Je marche et je pense à l'endroit où elle vit et à ce qu'elle fait
(Play like this every verse)
(Joue comme ça à chaque couplet)
Det verkar som om stan
On dirait une ville
sett annorlunda ut mest hela dagen
avait l'air différent presque toute la journée
jag gr omkring hr ensam utan plan, helt utanfr
Je me promène ici seul sans plan, complètement dehors
Chorus:
Chœur :
Och det r hst och det r ganska kallt
Et c'est l'automne et il fait assez froid
s r det solsken dr jag gr.
donc il fait beau là où je pleure.
Hon sprider solsken verallt
Elle répand du soleil partout
Det r rtt lngesen,
C'est vrai Ingesen,
s lnge att ja knner knappt igen
si longtemps que je le reconnais à peine
dem knslorna som smugit fram igen, var har dem varit?
ces sentiments qui ont réapparu, où étaient-ils ?
Chorus:
Chœur :
Fast det r natt och det r ganska kallt
Même s'il fait nuit et qu'il fait assez froid
s r det solsken dr jag gr.
donc il fait beau là où je pleure.
Hon sprider solsken verallt
Elle répand du soleil partout
Solo:
Solo :
e---9-9-9-9-11-9--7~-9-9-9-11-9-9-11-------------------------11-------------|
e---9-9-9-9-11-9--7~-9-9-9-11-9-9-11------------------------------11------------|
B------------------------------------11-9--7-7-9-7-9-11^-11-11-9-11-9-11-9--|
B---------------------------------11-9--7-7-9-7-9-11^-11-11-9-11-9-11-9--|
G-----------------0-2-4^-4^-4^-4^-4^-4^-4^----------------------------------|
G-----------------0-2-4^-4^-4^-4^-4^-4^-4^--------------------------------|
D------------------------------------------4-----3/4~------3/4~-------------|
D----------------------------------------------4----------3/4~------3/4~-------------|
Vers 4
Verset 4
Jag knyter mina skor,
J'attache mes chaussures,
Jag fller upp min krage s den blir stor
Je retrousse mon col pour qu'il soit grand
jag gr omkring funderar p var hon bor och vad hon gr
Je me promène en pensant à l'endroit où elle habite et à ce qu'elle fait
fast det r hst och det r ganska kallt Fm D A
même si c'est l'automne et qu'il fait assez froid Fm D A
s r det solsken dr jag gr E F
C'est le soleil là où je grandis E F
Hon sprider solsken verallt D A B
Elle répand du soleil partout D A B
ja det r solsken dr jag gr E F
oui, il fait beau là où je vais E F
hon sprider solsken verallt D A B
elle répand du soleil partout D A B
Outro: G C E x4 + G
Sortie : GCE x4 + G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
