These Days Paroles Traduction Française

All tabbing done By myself, Jamie.
Tous les tabulations ont été faites par moi-même, Jamie.
This is my first tab, But im fairly confident this is right.
Ceci est mon premier onglet, mais je suis assez sûr que c'est vrai.
Gyroscope - These days
Gyroscope - De nos jours
Lead Guitar
Guitare solo
B--- 7~ ---- 2~ ------------|
B--- 7~ ---- 2~ ------------|
G---------------- 2~ --- 4~-| x2
G---------------- 2~ --- 4~-| x2
Rhythm Powerchord Progression :
Progression des accords de puissance rythmiques :
Lead Guitar Octaves:
Octaves de guitare solo :
Post Chorus
Post-refrain
Lead Guitar : Intro
Guitare solo : Intro
Rhythm Guitar : Chorus Chord Progression with vocals.
Guitare rythmique : Progression d'accords de chœur avec chant.
End with.
Terminez par.
(same as verse 1)
(identique au verset 1)
Pre - Chorus
Pré - Chœur
(same as first chorus)
(identique au premier refrain)
Post Chorus
Post-refrain
(same as first post chorus)
(identique au refrain du premier post)
Post Chorus Ending/ Bridge Build up.
Fin du refrain/construction du pont.
( Fairly Certian F# Note is just tremolo picked and a pitch shifter is used,
(La note F# assez certifiée est juste un trémolo choisi et un pitch shifter est utilisé,
but heres how to imitate without pitch shift.)
mais voici comment imiter sans pitch shift.)
E-2tr.--3tr.-5tr.-7tr.-9tr. 10tr.-12tr.-14tr.-|
E-2tr.--3tr.-5tr.-7tr.-9tr. 10tr.-12tr.-14tr.-|
G---------------------------------------------|(I'll let you work out the timing, its not too hard,
G---------------------------------------------|(Je vous laisse déterminer le timing, ce n'est pas trop difficile,
D---------------------------------------------| Could even improv the timing or solo during
D---------------------------------------------| Pourrait même améliorer le timing ou le solo pendant
A---------------------------------------------| this bit. )
A---------------------------------------------| ce peu. )
Lead Guitar:
Guitare solo :
Rhythm Guitar:
Guitare rythmique :
Power Chords:
Accords de puissance :
Post Chorus. (x 2) ( Yes the post chorus progression comes before chorus, *without
Post-chœur. (x 2) (Oui la progression post refrain vient avant le refrain, *sans
the G, E ending!*)
la fin G, E !*)
Chorus ( x 2)
Chœur ( x 2)
Pre Chorus (x 3) ( Yes Pre Chorus comes after Chorus)
Pre Chorus (x 3) (Oui, Pre Chorus vient après Chorus)
Rhythm Guitar:
Guitare rythmique :
Power Chords -
Accords de puissance -
G (x8) - E (x8) ~ ( x2)
G (x8) - E (x8) ~ (x2)
A (x 16) F# (x16)
La (x 16) Fa# (x16)
End on B
Terminer en B
Ending, Lead Guitar.
Fin, guitare solo.
A--2-2-2-4-4-4-5-5-5-7-7-7-5-5-5-4-4-4- 2~ --------|
A--2-2-2-4-4-4-5-5-5-7-7-7-5-5-5-4-4-4- 2~ --------|