Loving You Makes Me a Better Man 歌詞 日本語訳

INTRO: A
イントロ：A
Loving you makes me a better man
あなたを愛することで私はより良い人間になれる
There's things I don't know how to do, you make me think I can
どうすればいいのか分からないことがあるけど、あなたは私にできると思わせてくれる
I've got a long way to go but I know what I know like the back of my hand
まだまだ先は長いけど、自分が知っていることは手の甲のようにわかっている
Loving you makes me a better man
あなたを愛することで私はより良い人間になれる
I've been wrong more than I care to say
私は言いたい以上に間違っていた
Time after time I've been lost, just couldn't find my way
何度も道に迷って、道が見つからなかった
You shed a light on a path thru the night leading right to the site where I stand
あなたは夜の道を照らし、私が立っている場所へとまっすぐに続きます
Loving you makes me a better man
あなたを愛することで私はより良い人間になれる
SOLO: D A D A E A
ソロ：ダダエア
BRIDGE:
ブリッジ:
I've made mistakes, didn't have what it takes just to walk out, leave it alone
私は間違いを犯した、立ち去るだけの能力を持っていなかった、放っておいてください
I've got a long line of heartaches that follow me home
家に帰るまでずっと心の痛みが続いている
Time goes on, I watch it disappear
時間が経つ、それが消えていくのを私は見ている
I've got a mind of my own now that I have you near
あなたが近くにいるので、私は自分の考えを持っています
You came to me and it's easy to see there's a line that I've crossed in the sand
あなたは私のところに来ました、そして砂の上に私が越えてしまった一線があるのは簡単にわかります
Loving you makes me a better man, oh
あなたを愛することで私はより良い人間になれる、ああ
Loving you makes me a better man
あなたを愛することで私はより良い人間になれる
OUTRO: A E A
アウトロ: A E A