Bent Down Paroles Traduction Française

Pure na plucking to ginawan ko lang ng chords:
Pure na plucking sur des accords ginawan ko lang :
Intro: E-A-E/G#-C#m-B
Intro : E-A-E/G#-C#m-B
Verse 1:
Verset 1 :
My conscience is hurting my ear
Ma conscience me fait mal à l'oreille
But im happy as long as you are
Mais je suis heureux tant que tu l'es
I hide if I can
Je me cache si je peux
I dont care where I stand
Je m'en fiche de où je me situe
As long as you are bent down
Tant que tu es penché
Verse 2: Parehas lang uli sa verse 1
Verset 2 : Parehas lang uli sa verset 1
You never said what does it mean
Tu n'as jamais dit ce que ça voulait dire
Im speaking the same words again
Je prononce encore les mêmes mots
But I will if you have to fall
Mais je le ferai si tu dois tomber
Im here if you want me at all
Je suis là si tu me veux du tout
Just as long as you are bent down
Tant que tu es penché
Chorus:
Chœur :
+M7
+M7
She feels
Elle se sent
im laid out for everything here
je suis prêt à tout ici
+M7
+M7
She keeps
Elle garde
me away from this song of mine
moi loin de ma chanson
Verse 3:Parehas lang uli sa verse 1
Verset 3 : Parehas lang uli sa verset 1
I dont know why this wont stop
Je ne sais pas pourquoi ça ne s'arrête pas
Cause maybe it just wont stop
Parce que peut-être que ça ne s'arrêtera pas
But it will if I hear you call
Mais ce sera le cas si je t'entends appeler
But maybe you dont care at all
Mais peut-être que tu ne t'en soucies pas du tout
But at least you the one bent down
Mais au moins c'est toi qui t'es penché
Chorus:
Chœur :
+M7
+M7
She feels
Elle se sent
im laid out for everything here
je suis prêt à tout ici
+M7
+M7
She keeps
Elle garde
me away from this song of mine
moi loin de ma chanson
Coda:
Code :
You could be here
Tu pourrais être ici
Or you can be here
Ou tu peux être ici
As close as I can hold
Aussi près que je peux le tenir
Together as were told
Ensemble comme on l'a dit
F#m E B E (intro may nadagdag lang sa last)
F#m E B E (intro mai nadagdag lang sa dernière)
We were the ones bent down
C'est nous qui nous sommes penchés