Blue Sky 歌詞 日本語訳

comments...suggestions..reactions...
コメント...提案..反応...
E-mail me at: ivd11@yahoo.com
ivd11@yahoo.com まで電子メールを送信してください。
Intro:B-F#-A-E(2x)
イントロ:B-F#-A-E(2x)
When do stars fade their light?
星が光を弱めるのはいつですか?
Does the moon and the sun make it right
月と太陽がうまくやってくれるのか
For you the world maybe
あなたにとって世界はもしかしたら
Like an endless storm chasing a mystery
謎を追う終わりのない嵐のように
Adlib: B-F#-A-E
アドリブ：B-F#-A-E
Is there hate in your heart?
心の中に憎しみはありますか？
Does your body drop and tell you to stop
体が落ちて、やめろと言いますか
Loving you or loving me
あなたを愛するか、私を愛するか
When it all falls down you just sing with me
すべてがうまくいかなくなったら、あなたはただ私と一緒に歌ってください
Chorus:
コーラス：
Coz there's a blue sky waiting tomorrow
明日は青空が待っているから
Waiting tomorrow shining and shimmering
キラキラ輝いて明日を待ってる
A blue sky waiting tomorrow
明日待ってる青空
Waiting tomorrow
明日を待っています
Maybe it's all we need
たぶんそれが私たちに必要なすべてです
Oh don't you wash away that smile
ああ、その笑顔を洗い流さないでください
just look out the window and see the light
ただ窓の外を見て光を見てください
It's beautiful to be alive
生きていることは美しい
It's wonderful to live a life
人生を生きることは素晴らしいことだ
The sun is sure to shine
太陽はきっと輝いている
For you and me for everyone
あなたと私のため、みんなのため
So don't be sad it's just the start
だから悲しまないでください、それは単なる始まりです
Of a new beginning in your life
あなたの人生の新たな始まりについて
(Chorus)
(コーラス)
Coz there's a blue sky waiting tomorrow
明日は青空が待っているから
Waiting tomorrow shining and shimmering
キラキラ輝いて明日を待ってる
A blue sky waiting tomorrow
明日待ってる青空
Waiting tomorrow
明日を待っています
Maybe it's all we need
たぶんそれが私たちに必要なすべてです
Bridge:
ブリッジ:
Rain will keep on pouring
雨は降り続きます
Some things you can't control
コントロールできないものもある
E F# B E(pause)
E F# B E(一時停止)
And while the sun seems far and hard to hold
太陽は遠くて掴むのが難しいように見えますが、
B-F#-A-E(2x)
B-F#-A-E(2x)
It will unfold
展開していきます
There will always be a blue sky
青空はいつもあるだろう
A blue sky waiting tomorrow full of hope
希望に満ちた明日を待つ青空
Yeah, full of hope yeah
そう、希望に満ちて、そう
(Chorus)
(コーラス)
Coz there's a blue sky waiting tomorrow
明日は青空が待っているから
Waiting tomorrow shining and shimmering
キラキラ輝いて明日を待ってる
A blue sky waiting tomorrow
明日待ってる青空
Waiting tomorrow
明日を待っています
Maybe it's all we need
たぶんそれが私たちに必要なすべてです
Adlib: A-E
アドリブ：A～E
please rate..=)
評価してください..=)