Beautiful With You 歌詞 日本語訳

Intro: D A D A
イントロ: D A D A
Verse One:
第 1 節:
I stare at the girl in the mirror
私は鏡の中の女の子を見つめます
T-shirt, torn up jeans, no beauty queen
Tシャツ、破れたジーンズ、ビューティークイーンはいない
But the way that you see me
でも、あなたが私を見る目は
You get underneath me
あなたは私の下にいます
And all my defenses just fall away
そして私の防御はすべて崩れ去ってしまう
Fall away
離れてゆく
Chorus:
コーラス：
I am beautiful with you
あなたと一緒にいる私は美しいです
Even in the darkest part of me
私の最も暗い部分でも
I am beautiful with you
あなたと一緒にいる私は美しいです
Make it feel the way it's supposed to be
あるべき感じにさせる
You're here with me
あなたは私と一緒にここにいます
Just show me this and I'll believe
これを見せてくれれば信じます
I am beautiful with you
あなたと一緒にいる私は美しいです
Verse Two:
第 2 節:
I stand naked before you now
私は今あなたの前に裸で立っています
No walls to hide behind, so here am I
隠れる壁はない、だからここにいる
You see all of my scars
あなたには私の傷跡がすべて見えます
Still here you are
まだここにいるよ
I bare my soul and I'm not afraid
私は自分の魂をむき出しにする、そして私は恐れていない
Not afraid
怖くない
Bridge:
ブリッジ:
I've been the strong one for so long
私は長い間強い人でした
But I was wrong
でも私は間違っていました
It doesn't make you weak if you're needing someone
誰かを必要としているからといって弱くなるわけではない
I'm not holding back and I know what I want
私は遠慮していない、自分が何を望んでいるのか分かっている
I am beautiful with you
あなたと一緒にいる私は美しいです
I am beautiful with you
あなたと一緒にいる私は美しいです
You want me for myself
あなたは私を自分のために欲しいのです
You get me like no one else
あなたは他の誰よりも私を理解してくれる
I am beautiful with you
あなたと一緒にいる私は美しいです
With you
あなたと一緒に