Light of the World Paroles Traduction Française

Halford - Light of the World
Halford - Lumière du monde
From Rob's Christmas album. The chords are the same for each verse and chorus...
Extrait de l'album de Noël de Rob. Les accords sont les mêmes pour chaque couplet et refrain...
(Verse)
(Verset)
Light of the world, there's a place you live
Lumière du monde, il y a un endroit où tu vis
Here in my heart, I know
Ici dans mon cœur, je sais
Light of the world, all my dreams are made
Lumière du monde, tous mes rêves sont réalisés
True by the love you show
Vrai par l'amour que tu montres
(Chorus)
(Refrain)
I can say with all honesty
Je peux dire en toute honnêteté
That you set me free
Que tu m'as libéré
From the day that we met
Depuis le jour où nous nous sommes rencontrés
Light delight of a distant star
Délice léger d'une étoile lointaine
Put me from afar
Mettez-moi de loin
I can never forget
Je ne pourrai jamais oublier
Light of the world, I am home at last
Lumière du monde, je suis enfin chez moi
Safe from the pain I know
À l'abri de la douleur que je connais
Light of the world, as you shed upon
Lumière du monde, que tu répands sur
All of my life I've grown
Toute ma vie j'ai grandi
When I think of the special day
Quand je pense au jour spécial
There's so much to say
Il y a tellement de choses à dire
I don't know where begin
Je ne sais pas par où commencer
But I guess that you understand
Mais je suppose que tu comprends
And you had it planned
Et tu l'avais prévu
When I took your light in
Quand j'ai pris ta lumière
Solo backing: Bm A Am G (x2)
Accompagnement solo : Bm A Am G (x2)
Light of the world, it's so easy now
Lumière du monde, c'est si facile maintenant
You stand by me, I know
Tu es à mes côtés, je sais
Light of the world, all I have to do
Lumière du monde, tout ce que j'ai à faire
Here, what's to say, let go... Go...
Voilà, que dire, lâchez prise... Allez...
(Play the E - C progression until the end)
(Jouer la progression E - C jusqu'à la fin)
You're my light of the world
Tu es ma lumière du monde
Light of the world...
Lumière du monde...