Fırtına كلمات أغنية ترجمة عربية
خليل سيزاي - العاصفة
by Halil Sezai
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Kendimi kapattım kafeslere sus, nedenini sorma
حبست نفسي في أقفاص، أصمت، لا تسأل لماذا
Üşüdüm biraz bu hainlikte git, fikrimi sorma
أنا بارد قليلا، اذهب بعيدا في هذا الغدر، لا تسألني عن رأيي.
Kendini yorma, sakın dokunma
لا تتعب نفسك، لا تلمسها.
Dipsiz kuyularda bir şeyler aradım dur, adını sorma
لقد كنت أبحث عن شيء ما في الحفر السحيقة، فلا تسأل عن اسمه
Bir çığlık duydum uzaklart şşş, sakın korkutma
سمعت صراخًا من بعيد، صه، لا تخيفني
Ağladım sanma, boğulmam korkma
لا تظن أنني أبكي، لا تخف من أنني لن أغرق
Nak.:
نقدا:
Geçmişimi kül etsem
إذا أحرقت ماضيي إلى رماد
Durup durup küfretsem
إذا واصلت الشتم
Tanrı'ya istan etsem de
رغم أنني أدعو الله
Bitmez ki bu...
هذا لا ينتهي...
Ben bu şehri terk etsem
إذا غادرت هذه المدينة
Ölüp ölüp dirilsem
إذا مت ومت ورجعت للحياة
Dünyalara hükmetsem de
رغم أنني أحكم العالمين
Bitmez ki bu
هذا لا ينتهي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
