Al Beni Yar كلمات أغنية ترجمة عربية

Bulutlardı yağmuru getiren
لقد كانت الغيوم هي التي جلبت المطر
Hüznüm bulut oldu
وحزني أصبح سحابة
Yağmur oldu yasak sevdamız
أصبح حبنا الممنوع مطراً
İnatla gurbete doğdu
لقد ولد بعناد في الخارج
Acıya büyüdü sevgiler
نما الحب إلى الألم
Karanlıklar kentinde
في مدينة الظلام
Güneşi hiç göremeden
دون أن يرى الشمس أبداً
Oynadığımız bir oyundu
لقد كانت لعبة لعبناها
Al beni yar götür götür buralardan
خذني، خذني بعيداً عن هنا
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan
لقد سئمت من نفس الوجود دائمًا
Yitirmekten yitirilmekten
من الضياع من الضياع
Korkudan korkmalardan
من الخوف من الخوف
Aldatmadan aldatılışlardan
من الخداع إلى الخداع
Hiç almadan hep vermelerden
أعطِ دائمًا دون أن تأخذ شيئًا
Al beni yar götür götür buralardan
خذني، خذني بعيداً عن هنا
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan
لقد سئمت من نفس الوجود دائمًا