Hakim Amca Paroles Traduction Française

Dusunmekle yikilmaz kale duvarlari
Les murs du château ne peuvent pas être détruits en pensant
Ulkeme yakismiyor trajediler
Les tragédies ne conviennent pas à mon pays
Anadolu barindiramaz yoz kafalari
L'Anatolie ne peut pas accueillir les esprits corrompus
Kitaplar yakilamaz ey efendiler
Les livres ne peuvent pas être brûlés, messieurs.
Soylemeli insan insan yapar onu bu kavram
Il faut dire que ce concept rend les gens humains.
Sindirmek olmaz ozgurluk ruzgarini
Il est impossible de digérer le vent de la liberté
( Hakim savci amca Acin kapilari )
(Oncle du juge procureur, Gates of Pain)
[A](
[UNE](
( Birakin dusunen insanlari )
(Laissez les gens qui pensent)
Off sinrini cizemezsiniz insanligin beyninin
Vous ne pouvez pas gratter les nerfs du cerveau de l'humanité
Atamazsiniz bir hayvan gibi kafese
Tu ne peux pas le jeter en cage comme un animal
Sorgular tum tarih ve tum bilim
Interroge toute l'histoire et toute la science
Hesap verilir bir gun halkin onunde,Halkin onunde
Un jour, il sera tenu responsable devant le peuple, devant le peuple
Tekrar[A]
Répéter[A]
Zincire vuramazsiniz kafanizin disindaki herseyi
Tu ne peux pas tout enchaîner en dehors de ta tête
Onursuz yapamazsiniz doganin en muhtesem bedenini
Vous ne pouvez pas réaliser le corps le plus magnifique de la nature sans dignité.
Hesap verilir bir gun halkin onunde hakkın önünde
Un jour, il devra rendre des comptes, devant le peuple, devant la vérité.
Tekrar[A]
Répéter[A]