In Memoriam Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

In Memoriam
W pamięci
HammerFall
Upadek Młota
ass ( )
dzień ( )
All lead & solo guitars: Stefan Elmgren
Wszystkie gitary prowadzące i solowe: Stefan Elmgren
Q E
Pytanie E
F#||------------------------------------------|
F#|||------------------------------------|
C#||------------------------------------------|
C#||-------------------------------------|
G#||------------------------------------------|
G#|||--------------------------------------------------|
D#||------------------------------------------|
D#||-----------------------------------|
Q H E E
Q H E E
--0----0--------L--0-----------------------------------------------|
--0----0------L--0----------------------------------------------|
>
>
Q Q Q E E
Q Q Q E E
Q. E E E E E
P. E E E E E E
>
>
H. E E H. E E Q Q Q E E
H. E E H. E E Q Q Q E E
--3---------------3--|--1------------L--1--|--1----1----1----------|
--3--------------3--|--1---------L--1--|--1--------1----1--------------|
H E E E E H. E E Q Q H
H E E E E H. E E Q Q H
--3--------L-----3-----|---------------3-----|---------------------|
--3--------L-----3-----|--------------3-----|-----------------------------------|
W W H. E E
W W H. E
--L----------------|--------------------|-----------------------|
--L------------|----------------------|--------------------------------|
W W W
W W W
--1----------------|--8----------------|--8g10----------------|
--1--------------|--8-------------|--8g10----------------|
W W W
W W W
--L----------------|--6----------------|--6g8----------------|
--L-------------|--6-------------|--6g8--------------|
W H. Q W
WH Q W
--8g10----------------|--L------------10S---------|--1----------------|
--8g10--------------|--L------------10S-------|-1--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
W W W
W W W
--3----------------|--1----------------|--1g3----------------|
--3--------|--1-------------|--1g3--------------|
W H. Q H. E E
W H. Q H. E
E E E E E E E E H E E E E W
E E E E E E E E E E E W
--2s--4--4s--5--4--2--0-----|-----------------------|-------------------|
--2s--4--4s--5--4--2--0-----|--------------------------------|-----------------|
H. E E Q Q E E E E W
H. E E Q Q E E E W
--1------------L--1--|--1----1----8S--3--1-----|-------------------|
--1------------L--1--|--1----1----8S--3--1-----|-----------------|
W W W
W W W
--3----------------|--3g5----------------|--L----------------|
--3-------------|--3g5-------------|--L--------------|
Q. E E E E E Q H E E H E E E E
P. E E E E E E E E E E E E E
W W H Q E E
W W H Q E E
H E E E E H E E E E H. E E
H E E E E H E E E E H E E E E
--6--------L--6-----6--|--8--------8--5--3--1--|---------------------|
--6-------L--6-----6--|--8-------8--5--3--1--|-------------------|
E E E E E E E E W
E E E E E E E E W
Q. E E Q E H E E E E
P. E E Q E H E E E E
--3-----------(3)--(3)----(3)S--|--1--------L-----1-----|
--3-----------(3)--(3)----(3)S--|-|-1--------L-----1-----|
Q. E E Q E H H H Q Q
P. E E Q E H H H Q
H. E E Q H. H. E E
H. E E Q H. H. E E
--0------------L--0--|--0----0------------|--3------------L-----|
--0-----------L--0--|--0----0---------------|-3----------L------L------|
H. E E H. E E Q Q H
H. E E H. E E Q Q H
--3---------------3--|--1------------L--1--|--1----1----1--------|
--3-------------3--|--1---------L--1--|--1----1----1--------|
E E E E E E E E E E E E E E E E H Q E E
E E E E E E E E E E E E E E E E H Q E E
E E E E E E E E H E E E E H. E E
E E E E E E E E E E H. E E E
--2s--4--4s--5--4--2--0-----|-----------------------|---------------------|
--2s--4--4s--5--4--2--0-----|-----------------|-----------------------------------|
>
>
H. E E Q Q H E E E E E E E E
H. E E Q H E E E E E E E
--1------------L--1--|--1----1----1--------|--------------------------|
--1-------L--1--|--1----1---1-------|-----------------------|
E E E E E E E E H H H Q Q
TAK TAK TAK TAK H H H Q P
--3--3--3--3--3--3--3--3--|--5--------5S--------|--17--------8----7----|
--3--3--3--3--3--3--3--3--|-5-------5S-------|-17-------8----7----|
Q. E E Q E Q E E E Q E Q. E H
P. E E Q E E E Q E P. E H
H Q Q E E E E E E E E E E E E E E E E
H Q Q E E E E E E E E E E E E E E E E E
Q E E H H Q Q Q. E E Q E
Q E E H H Q Q Q. E E Q E
Q E E E Q E Q E E Q. E H Q Q
Q E E Q E Q E E P. E H Q Q
E E E E E E E E E E E E E E E E W
E E E E E E E E E E E E E E E W
W W W
W W W
--L----------------|--0----------------|--L----------------|
--L------------|--0-------------|--L--------------|
W W
W W
W W E E E E E E E E
W E E E E E E E E
--1----------------|--L----------------|--------------------------|
--1-----------------------------------------------------------------------|
E E E E E E E E W W
E E E E E E E E E W W
W Q. E E E E E H. E E
W Q. E E E E E H. E E
Q Q E E E E E E E E E E E E
Q E E E E E E E E E E E E E E E E
>
>
E E E E E E E E Q. E Q. E
E E E E E E E E P. E P. E
E E E E E E Q W W
E E E E E E E Q W W
W W E E E E E E E E
W E E E E E E E E
E E E E H H Q. E Q Q Q E E
E E E E H H Q. E Q Q E E
W Q. E E E E E W
W P. E E E E E W
H
H
$320$
320 dolarów
--L-----------2--3-----|--------------------------|--5--5--5--5--5--5--5--5--|
--L---------2--3-----|----------------------|-5--5--5--5--5--5--5--5--|
H. E E E E Q E E Q Q. E Q. E
H. E E E E Q E E Q. E P. E
--0------------L--0--|----------------------------|--3------3---------3--|
--0-------L--0--|------------------------------3------3---------3--|
W H. E E Q Q E E Q
W H. E E Q Q E E Q
--5----------------|--3------------L-----|------------7--0-------|
--5-------------|--3------------------------------------------------------|
E E E E E E E E E E E E E E E E H Q. E
E E E E E E E E E E E E E E E E H Q. E
Q Q E E E E W Q. E E E E E
Q Q E E E E W Q. E E E E E E
W W E E E E E E E E
W E E E E E E E E
--3----------------|--L----------------|--------------------------|
--3-------------------------------------------------------------------------|
E E E E E E E E H. E E E E Q E E Q
E E E E E E E E E H. E E E E Q E E Q
W W H. E E
W W H. E
Q Q H
P P H
Duration Legend
Legenda o czasie trwania
W - whole
W - cały
H - half
H - połowa
Q - quarter
Q - kwartał
E - 8th
E - 8
S - 16th
S – 16
T - 32nd
T - 32
X - 64th
X - 64
. - note dotted
. - notatki z kropkami
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-tupletki
Tablature Legend
Legenda tabulatury
L - tied note
L - notatka związana
x - dead note
x - martwa notatka
g - grace note
g - podziękowanie
(n) - ghost note
(n) - notatka ducha
> - accentuded note
> - nuta akcentowana
NH - natural harmonic
NH - naturalna harmoniczna
AH - artificial harmonic
AH - sztuczna harmoniczna
TH - tapped harmonic
TH - harmoniczna zaczepiona
SH - semi harmonic
SH - półharmoniczny
PH - pitch harmonic
PH - harmoniczna wysokości
h - hammer on
h - wbijaj młotkiem
p - pull off
p - zdejmij
b - bend
b - zginać
br - bendRelease
br - zgięcieZwolnienie
pb - preBend
pb - wstępne zagięcie
pbr - preBendRelease
pbr — zwolnienie wstępneBend
brb - bendReleaseBend
brb — zgięcieZwolnienieZgięcie
\n/ - tremolo bar dip
\n/ - dip w drążku tremolo
\n - tremolo bar dive
\n - drążek nurkowy tremolo
-/n - tremolo bar Release up
-/n - drążek tremolo Zwolnij w górę
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - odwrócony spadek taktu tremolo
/n - tremolo bar return
/n - powrót paska tremolo
-\n - tremolo bar Release down
-\n - drążek tremolo Zwolnij w dół
S - shift slide
S - suwak zmiany biegów
s - legato slide
s - slajd legato
/ - slide into from below or out of upwards
/ - wsuwanie od dołu lub wysuwanie od góry
\ - slide into from above or out of downwards
\ - wsuń od góry lub z dołu
~ - vibrato
~ - wibrato
W - wide vibrato
W - szerokie vibrato
tr - trill
tr - tryl
TP - tremolo picking
TP – zbieranie tremolo
T - tapping
T - stukanie
S - slap
S - płyta
P - pop
P - pop
< - fade in
< - wpaść
^ - brush up
^ - opamiętaj się
v - brush down
v - szczotkować