The Metal Age Paroles Traduction Française

HAMMERFALL 'The Metal Age'
HAMMERFALL 'L'ère du métal'
From the album Glory to the brave
De l'album Gloire aux braves
(e-mail : richard.maulini@caramail.com)
(e-mail : richard.maulini@caramail.com)
Tune down 1/2 step
Réglez 1/2 pas
Each single note is muted and each chord isn't
Chaque note est assourdie et chaque accord ne l'est pas
Intro :
Introduction :
Guitar 1
Guitare 1
Rhy.fig.1a end Rhy.fig.1a
Rhy.fig.1a fin Rhy.fig.1a
| Guitar 2 |
| Guitare 2 |
|.-7--(2nd time only)---------------|---------------------------------|
|.-7--(2ème fois seulement)--------------|---------------------------------|
Guitar 1
Guitare 1
Rhy.fig.1b end Rhy.fig.1b
Rhy.fig.1b fin Rhy.fig.1b
| Guitar 2 . . |
| Guitare 2 . . |
|---------------------------------|----(1st time only)--5------5--.|
|---------------------------------|----(1ère fois seulement)--5------5--.|
Guitar 1
Guitare 1
| Guitar 2 |
| Guitare 2 |
| Rhy.fig.2 end Rhy.fig.2 |
| Rhy.fig.2 fin Rhy.fig.2 |
From now until outro both guitars play the same
À partir de maintenant et jusqu'à la sortie, les deux guitares jouent de la même manière.
Verse 1,2,3 :
Verset 1,2,3 :
Rhy.fig.1a x3
Rhy.fig.1a x3
Rhy.fig.1b
Rhy.fig.1b
Rhy.fig.2 x2
Rhy.fig.2 x2
Rhy.fig.1a
Rhy.fig.1a
Rhy.fig.1b
Rhy.fig.1b
After Verse 1 : Go back and play verse 2
Après le couplet 1 : revenez en arrière et jouez le couplet 2
After Verse 2 : Go to Coda 1
Après le couplet 2 : Allez à Coda 1
After Verse 3 : Go to Coda 2 (Outro)
Après le couplet 3 : Aller à Coda 2 (Outro)
(4) (2) (4) these are the fingers used
(4) (2) (4) ce sont les doigts utilisés