Kime Veda Ediyorsun 歌詞 日本語訳

Sonbaharda yazdım, seversin diye
秋に書いたので気に入っていただけると幸いです
Pencerene düşen yağmurun sesiyle
窓に降る雨の音とともに
Beni bırakıp, nasıl gidiyorsun
どうやって私を残して去っていくの？
Sen kime veda ediyorsun
誰に別れを告げているのですか？
Dokunma kalbimi x2
私の心には触れないで×2
Bu yağmurlar aslında yalnız seni anlatırlar
この雨は実は君のことだけを物語っている
Gökyüzünden boşluğa saçlarına karışırlar
空から虚空まであなたの髪と混ざり合う
Bu yağmurlar kapında yalnız bize ağlarlar
この雨はあなたのドアで私たちのためだけに泣きます
Masallardan kahramanlar aşkımızı yaşatırlar
おとぎ話の英雄たちが私たちの愛を生かし続ける
Küçücük elleriyle saçlarımı okşarken
小さな手で私の髪を撫でながら
Düğüm düğüm olmuş sözlerin, bizi sayıklarken
あなたが私たちのことを話している間、あなたの言葉は結び目で結ばれています
Beni bırakıp, nasıl gidiyorsun
どうやって私を残して去っていくの？
Sen kime veda ediyorsun
誰に別れを告げているのですか？
N
N