Video Game Books 歌詞 日本語訳

I was fortunate enough to go see John and Hank in Raleigh, NC on their Tour
私は幸運にも、ノースカロライナ州ローリーにいるジョンとハンクのツアーに行くことができました。
de Nerdfighting and Hank played this new song about The Fault in Our Stars
de Nerdfighting と Hank が The Fault in Our Stars についてのこの新曲を演奏しました
and I LOVED it and wanted to share the chords! I'm about 99.9% sure
すごく気に入ったのでコードを共有したいと思いました！ 99.9%くらい確信してるよ
everything is right, and if anyone notices anything incorrect please feel
すべて正しいです。誰かが何か間違っていることに気づいたら、感じてください
free to email me at lsohfan@gmail.com and I would be more than happy to fix
lsohfan@gmail.com までメールをいただければ喜んで修正させていただきます
it!
それ！
DFTBA and I hope you enjoy the chords,
DFTBA、コードをお楽しみいただければ幸いです。
Trey
トレイ
Intro: Em G D C Em X2
イントロ: Em G D C Em X2
We all can dream of blazing glories
私たちは皆、輝かしい栄光を夢見ることができます
But all I dream of now is you and your blue eyes it's
でも今私が夢見るのはあなたとあなたの青い目だけです
strange to think how we can feel
私たちがどのように感じられるかを考えるのは奇妙です
we don't live our own lives
私たちは自分の人生を生きているわけではありません
And I wasn't sure about my own
そして、私は自分自身について確信が持てませんでした
but now I'm feelin' fine
でも今は気分がいいです
Your video game books they
あなたのビデオゲーム本は彼らに
Might get me funny looks
変な目で見られるかもしれない
But Staff-Sergeant Max Mayhem gets me hot
でもマックス・メイヘム軍曹は私を興奮させます
And I'm starting to see
そして、私は見え始めています
Not just what you want from me
あなたが私に望むものだけではありません
But what you wanna get from what you've got
でも、自分が持っているものから何を手に入れたいのか
Now what do you think you're gonna be
さて、あなたは何になると思いますか
You think you'll leave some kind of lasting mark
何か永続的な痕跡を残せると思っているのね
Well with infinite tomorrows
さて、無限の明日とともに
And no, this isn't fair
いや、これは不公平だ
No one gets remembered
誰も記憶に残らない
But right now I just don't care
でも今はただ気にしない
Your video game books they
あなたのビデオゲーム本は彼らに
Might get me funny looks
変な目で見られるかもしれない
But Staff-Sergeant Max Mayhem gets me hot
でもマックス・メイヘム軍曹は私を興奮させます
And I'm starting to see
そして、私は見え始めています
Not just what you want from me
あなたが私に望むものだけではありません
But what you wanna get from what you've got
でも、自分が持っているものから何を手に入れたいのか
There's not a lot
あまり多くはありません
of amputee heroes in history
歴史上で切断された英雄の数
I wish our lives were so much simpler
私たちの生活がもっとシンプルだったらいいのに
I hope you get to have your moment in the fight
戦いの瞬間を楽しんでいただければ幸いです
And no one ever gets to be
そして誰もそうなることはできない
quite who they want to be
まさに彼らがなりたい自分
But you wanted to matter, boy
でもあなたは大切にしたかったのよ、ボーイ
well, you matter to me
そう、あなたは私にとって大切なのです
Your video game books they
あなたのビデオゲーム本は彼らに
Might get me funny looks
変な目で見られるかもしれない
But Staff-Sergeant Max Mayhem gets me hot
でもマックス・メイヘム軍曹は私を興奮させます
And I'm starting to see
そして、私は見え始めています
Not just what you want from me
あなたが私に望むものだけではありません
But what you wanna get from what you've got
でも、自分が持っているものから何を手に入れたいのか
There's not a lot
あまり多くはありません
Of amputee heros in history
歴史上の切断者の英雄たちの
But I've got one Sitting right in front of me
でも、私には目の前に座っている人がいる
Outro: Em G
アウトロ: Em G