Breakin' the Rules 歌詞 日本語訳

Breaking the rules
ルールを破る
Every time I hug and kiss you darling
あなたを抱きしめてキスするたびに、ダーリン
While you wear another's name
他人の名前をかぶったまま
If you're breaking the rules
ルールを破っている場合
In any kind of game you're playing reckless
どんな種類のゲームでも無謀なプレイをしている
And taking chances just the same
そして同じようにチャンスをつかむ
Can it be a sin to love you like I do
私のようにあなたを愛することは罪になるでしょうか
And we'd just be called a pair of fools
そして僕らはただの愚か者と呼ばれるだろう
If it's so wrong to want to be with you my darling
あなたと一緒にいたいのがそんなに間違っているなら、私の最愛の人
Then I guess I'll go on breaking rules
それから私はルールを破り続けると思います
Can it be a sin to love you like I do
私のようにあなたを愛することは罪になるでしょうか
And we'd just be called a pair of fools
そして僕らはただの愚か者と呼ばれるだろう
If it's so wrong to want to be with you my darling
あなたと一緒にいたいのがそんなに間違っているなら、私の最愛の人
Then I guess I'll go on breaking rules
それから私はルールを破り続けると思います