Oklahoma Hills 歌詞 日本語訳

Here are the lyrics and chords (corrections and enhancements welcomed)
歌詞とコードは次のとおりです（修正と拡張を歓迎します）
to a song called "Oklahoma Hills". The song was co-written by Jack
「オクラホマヒルズ」という曲に。この曲はジャックとの共作です
Guthrie and his cousing Woodie Guthrie and became a hit in 1945. The
ガスリーと彼のいとこのウディ・ガスリーは、1945 年にヒットしました。
version I have sourced for this submission is performed by Jack Guthrie
この投稿のために私が提供したバージョンはジャック・ガスリーによって演奏されています
& His Oklahomans and was taken from an EMI (Capitol) album - Catalogue
& His Oklahomans、EMI (Capitol) のアルバムから抜粋 - カタログ
No. SCA.045 entitled "Country Music Is Here To Stay" Vol 1.
No. SCA.045「カントリー ミュージック イズ ヒア トゥ ステイ」Vol 1。
Key = Eb
キー = Eb
Intro = Eb - Eb - Ab - F#7 - Bb7 - Bb7 - Eb - Bb7
イントロ = Eb - Eb - Ab - F#7 - Bb7 - Bb7 - Eb - Bb7
Many Months Have Come And Gone Since I Wandered From My Home
家を出てから何ヶ月も経ちました
In Those Oklahoma Hills Where I Was Born
私が生まれたオクラホマヒルズで
Many A Page Of Life Has Turned - Many A Lesson I Have Learned
人生の多くのページが変わりました - 私が学んだ多くの教訓
Well I Feel Like In Those Hills I Still Be-long
まあ、私はこれらの丘にいるように感じます、私はまだ長生きしています
Way Down Yonder In The Indian Nation I Ride My Pony On The Reservation
ずっと向こうのインドの国で私は居留地でポニーに乗ってます
In Those Oklahoma Hills Where I Was Born
私が生まれたオクラホマヒルズで
Now Way Down Yonder In The Indian Nation A Cowboy's Life Is My
はるか彼方のインディアンの国で カウボーイの人生が私のもの
Occupation
職業
In Those Oklahoma Hills Where I Was Born
私が生まれたオクラホマヒルズで
Instrumental Break : Same Chord Progression As First Verse
インストゥルメンタルブレイク : 最初のヴァースと同じコード進行
But As I Sit Here Today Many Miles I Am A-way
しかし、今日ここに座っていると、何マイルも離れています
>From A Place I Rode My Pony Through The Draw
>抽選でポニーに乗った場所から
While The Oak And Blackjack Trees Kiss The Playful Prairie Breeze
オークとブラックジャックの木が遊び心のある草原の風にキスをしながら
In Those Oklahoma Hills Where I Was Born
私が生まれたオクラホマヒルズで
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
INSTRUMENTAL BREAK: Same Chord Progression As Verse 1.
INSTRUMENTAL BREAK: Verse 1と同じコード進行。
Now As I Turn Life A Page To The Land Of The Great Old Sage
今、人生のページをめくりながら、偉大なる賢者の土地へ
In Those Oklahoma Hills Where I Was Born
私が生まれたオクラホマヒルズで
While The Black Oil It Rolls And Flows And The Snow White Cotton Grows
黒い油が転がって流れながら、白雪姫の綿が成長する
In Those Oklahoma Hills Where I Was Born
私が生まれたオクラホマヒルズで
REPEAT CHORUS (Now)
リピートコーラス(今)