Drinkin'€™ Ain'€™t Hard to Do Liedtext Deutsche Übersetzung

drinkin aint hard to do
Trinken ist nicht schwer
its the only thing i got to get me thru
Es ist das Einzige, was ich durchstehen kann
the way you hurt me, caused me pain
Die Art, wie du mich verletzt hast, hat mir Schmerzen bereitet
lord i thought that i would never be the same
Herr, ich dachte, dass ich nie wieder derselbe sein würde
now its over, i guess we're thru
Jetzt ist es vorbei, ich schätze, wir sind durch
thats why drinkin aint hard to do
Deshalb ist es nicht schwer, Alkohol zu trinken
(chrous)
(chrous)
I-85 to my favorite place they call country bobs
I-85 zu meinem Lieblingsplatz, den sie Country-Bobs nennen
they got dancin and drinkin and them outlaw girls that will make your heart stop
Sie tanzen und trinken und ächten Mädchen, die einem das Herz höher schlagen lassen
half past three and i dont wanna leave cause my home life is misery
Halb drei und ich will nicht gehen, weil mein Leben zu Hause elend ist
a honkytonk dive is where i'd rather be
Ein Honkytonk-Tauchgang ist der Ort, an dem ich lieber wäre
cause theres a bar stool waitin right there for me
Denn dort wartet ein Barhocker auf mich
drinkin aint hard to do
Trinken ist nicht schwer
when your workin all the time and aint got nothin new
Wenn du die ganze Zeit arbeitest und nichts Neues bekommst
it'll drive you crazy like your goin insane
Es wird dich verrückt machen, so wie du verrückt wirst
tryin to get ahead in this hard world today
Ich versuche heute in dieser harten Welt voranzukommen
then all the presure starts gettin to you
Dann fängt der ganze Druck an, auf dich einzuwirken
drinkin aint hard to do
Trinken ist nicht schwer
(chrous)
(chrous)
I-85 to my favorite place they call country bobs
I-85 zu meinem Lieblingsplatz, den sie Country-Bobs nennen
they got dancin and drinkin and them outlaw girls that will make your heart stop
Sie tanzen und trinken und ächten Mädchen, die einem das Herz höher schlagen lassen
half past three and i dont wanna leave cause my home life is misery
Halb drei und ich will nicht gehen, weil mein Leben zu Hause elend ist
a honkytonk dive is where i'd rather be
Ein Honkytonk-Tauchgang ist der Ort, an dem ich lieber wäre
cause theres a bar stool waitin right there for me
Denn dort wartet ein Barhocker auf mich
yea a honkytonk dive is where i'd rather be
Ja, ein Honkytonk-Tauchgang ist der Ort, an dem ich lieber wäre
cause theres a bar stool waitin right there for me
Denn dort wartet ein Barhocker auf mich
(Thanks to CJW for tabs)
(Danke an CJW für die Tabs)