Lonely Tombs 歌詞 日本語訳

Hank Williams Sr. - Lonely Tombs
ハンク・ウィリアムズ・シニア - 孤独な墓
I strolling one day in a lonely grave yard
ある日、私は寂しい墓地を散歩していた
When a voice from the tombs seemed to say
墓から声がこう言ったように見えたとき、
I once lived as you lived walked and talked as you talk
私もかつてあなたと同じように生きて、あなたが話すように歩いたり話したりしていました
But from earth I was soon called away
しかし、私はすぐに地球から呼び出されました
Oh Those Tombs, Lonely Tombs
ああ、あの墓、孤独な墓
Seemed to say in a low gentle tone
低い優しい口調で言ったように見えた
Oh how sweet is the rest
ああ、残りはなんて甘いんだろう
In our beautiful heavenly home
私たちの美しい天国の家で
Every voice from the tomb seemed to whisper and say
墓から聞こえるあらゆる声がささやきのように言っているようだった
Living man you must soon follow me
生きている人よ、あなたはすぐに私について来なければなりません
And I thought as I looked on those cold marble slabs
冷たい大理石の板を見ながら私はこう思いました
What a sad lonely place that must be
なんと悲しく寂しい場所なのだろう
Repeat Chorus
リピートコーラス