Window Shopping 歌詞 日本語訳

Intro: C G7 C G7
イントロ: C G7 C G7
Chorus:
コーラス：
You're window shoppin,
あなたはウィンドウショッピングをしています。
just window shoppin.
ただのウィンドウショッピング。
You're only lookin a-round.
あなたはただ眺めているだけです。
You're not buy-in,
あなたは賛成ではありません、
you're just tryin,
あなたはただ試しているだけです、
To find the best deal in town.
街で一番お得な取引を見つけるために。
Verse:
詩:
You give away your kisses,
あなたはキスを手放します、
But you never give your heart.
しかし、あなたは決して自分の心を与えることはありません。
To anyone whos fool enough to fall...
落ち込むほど愚かな人へ...
You don't feel love,
あなたは愛を感じません、
You don't want real love,
あなたは本当の愛を望んでいません、
You're window shoppin that's all.
ウィンドウショッピングをするのはそれだけです。
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
Chorus:
コーラス：
You're window shoppin,
あなたはウィンドウショッピングをしています。
just window shoppin.
ただのウィンドウショッピング。
You're only lookin a-round.
あなたはただ眺めているだけです。
You're not buy-in,
あなたは賛成ではありません、
you're just tryin,
あなたはただ試しているだけです、
To find the best deal in town.
街で一番お得な取引を見つけるために。
Verse:
詩:
You give away your kisses,
あなたはキスを手放します、
But you never give your heart.
しかし、あなたは決して自分の心を与えることはありません。
To anyone whos fool enough to fall...
落ち込むほど愚かな人へ...
You don't feel love,
あなたは愛を感じません、
You don't want real love,
あなたは本当の愛を望んでいません、
You're window shoppin that's all.
ウィンドウショッピングをするのはそれだけです。