Dennis and Lois 歌詞 日本語訳

ハッピーマンデー - デニスとロイス

by Happy Mondays

Happy Mondays - Dennis and Lois の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Dennis and Lois - Happy Mondays
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Happy Mondays Dennis and Lois

Its a Bass based song really but if you strum a decent rhythm it sounds quite good.
本当にベースベースの曲ですが、きちんとしたリズムをかき鳴らすと、非常に良く聞こえます。
G/Abass - x05433
G/アバス - x05433
Driff - xx0232 - xx0233 - xx0235 - xx0233
ドリフ - xx0232 - xx0233 - xx0235 - xx0233
intro G/A - A - G/A - A (x4)
イントロ G/A - A - G/A - A (x4)
Driff (x4) (Normal D chord using your little finger on the 3rd and 5th fret on the
ドリフ (x4) (通常の D コードで、小指を 3 フレットと 5 フレットに置きます)
1st string. listen to the song and you'll get it.
1弦目。曲を聴けばわかります。
We all learn to box at the Midget Club
私たちは皆、ミゼットクラブでボクシングを学びます
Where we punch with love and did someone some good
私たちが愛を持ってパンチし、誰かに良いことをした場所
It's good to see ya, to see ya nice
会えて嬉しいです、素敵ですね
If you do it once, well we'll do it twice
一度やったら、二回やろう
We're twice as likely we're twice as bright
私たちの明るさは2倍になる可能性が2倍です
You say it's wrong but we know it's right
あなたはそれが間違っていると言いますが、私たちはそれが正しいことを知っています
Right

Right on, right on
すぐに、すぐに
Right

Driff
ドリフ
Right on, right on
すぐに、すぐに
We all learn to wash at the scrubbers club
みんなでたわしクラブで洗い方を学びます
Where we ring out the dirt with rub a dub dub
こすってダブダブと汚れを鳴らしていくところ
Tell me how you think if you think it's good
それが良いと思うならどう思うか教えてください
Say it loud and clear so it's understood
理解できるように大きな声ではっきりと言ってください
You take it how you make it like I knew you would
あなたはそれを私が知っていたようにあなたがそれを作る方法で受け止めます
Let it bleed let it heal let me sleep it's no good, so...
血を流して、治して、寝させて、ダメだから…
Let's ride, right on right on
乗ろう、Right on Right on
Right, right on right......
そう、そうそう、そうそう……。
Honey how's your breathing
ハニー、呼吸はどうですか
If it stops for good we'll be leaving
それが永久に止まったら、私たちは去ります
And honey how's your daughter
そしてハニー、あなたの娘さんは元気ですか?
Did you teach her what we've taught yer
私たちがあなたに教えたことをあなたは彼女に教えましたか
G Driff
Gドリフ
And if you didn't well you ought to do it now
うまくいかなかったら今すぐやるべきだ
Well lets ride ride on ride on
さて、乗って乗って乗ってみましょう
Ride on ride...
ライドオンライド…
Honey how's your breathing
ハニー、呼吸はどうですか
If it stops for good we'll be leaving
それが永久に止まったら、私たちは去ります
And honey how's your daughter
そしてハニー、あなたの娘さんは元気ですか?
Did you teach her what we've taught yer
私たちがあなたに教えたことをあなたは彼女に教えましたか
G Driff
Gドリフ
And if you didn't well you ought to do it now
うまくいかなかったら今すぐやるべきだ

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.