Roadside 歌詞 日本語訳

Date: Sun, 28 Jan 1996 01:44:54 -0500
日付: 1996 年 1 月 28 日日曜日 01:44:54 -0500
From: jiffypop@ibcco.com (Torres, Wesley)
送信者: jiffypop@ibcco.com (トーレス、ウェスリー)
Subject: Roadside by Hater
件名: ヘイターによる道端
"Roadside" by Hater
ヘイターの「ロードサイド」
from the CD "Hater"
CD「ヘイター」より
jiffypop@ibcco.com
jiffypop@ibcco.com
This uses really heavy crunchy distortion. It's in a pretty slow 4/4.
これは非常に重いクランチディストーションを使用しています。かなり遅い4/4拍子です。
Intro/Verse:
イントロ/ヴァース:
|-3--/-5-\--3--3-------3----3---3----| drums and bass enter here
|-3--/-5-\--3--3------3----3---3----|ここからドラムとベースが入ります
|-3--/-5-\--3--3-------3----3---3----| bassline plays root notes of chords
|-3--/-5-\--3--3------3----3---3----|ベースラインはコードのルート音を演奏します
|-1--/-3-\--1--1-------1----1---1----| and second guitar doubles first
|-1--/-3-\--1--1------1----1---1----|そして2番目のギターが最初にダブルします
Bridge:
ブリッジ:
Then go back to the Intro/Chorus
その後、イントロ/コーラスに戻ります
Then during the "Chorus" the last time there is a backwards guitar solo.
そして最後の「Chorus」では逆向きのギターソロが入ります。
That should be just about it. It varies a little at the end but you'll be
それくらいのはずです。最後は少し変わりますが、
able to figure it out.
それを理解することができます。
( o o ) Wesley Torres - jiffypop@mail.ibcco.com
( o o ) ウェスリー・トーレス - jiffypop@mail.ibcco.com
+-.oooO--(_)--Oooo.---------------------------------------+
+-.oooO--(_)--ooo.--------------------------------------+
"Duct tape is a lot like the force. It
「ダクトテープは力によく似ています。
.oooO has a light side and a dark side and it
.oooOには明るい面と暗い面があり、
( ) Oooo. holds the universe together."
（）おおお。宇宙を一つにまとめているのです。」
\_) ) / http://home.ptd.net/~malelist/jiffypop
\_) ) / http://home.ptd.net/~malelist/jiffypop
(_/ for fan club and mailing list info
(_/ ファンクラブとメーリングリスト情報