Mirror of Illusion 歌詞 日本語訳

ホークウィンド - 幻想の鏡

by Hawkwind

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hawkwind Mirror of Illusion

In the cold grey mask of morning I cry out
朝の冷たい灰色のマスクの中で私は叫ぶ
But no-one feels the sound that I shout
でも誰も私が叫ぶ音を感じない
and you don't hear me through the tears you've shed
そしてあなたが流した涙のせいで私の声が聞こえない
and the dream-world that you've found
そして君が見つけた夢の世界
Will one day drag you down
いつかあなたを引きずり下ろしてしまうでしょうか
The mirror of illusion reflects the smile
幻の鏡が笑顔を映す
The world from your back door seems so wide
裏口から見る世界はとても広く見える
The house, so tiny it is from inside
家はとても小さいので、中から見ると
A box that you're still living in
あなたがまだ住んでいる箱
I cannot see for why
なぜか見えない
You think you've found perception's doors
あなたは知覚の扉を見つけたと思っています
They open to a lie
彼らは嘘をつきます
This tab is not my own work and is made by the talented folks at starfarer.net and
このタブは私自身の作品ではなく、starfarer.net の才能ある人々によって作成されました。
is from their collection of tabs! I am simply transferring it here for simplicities sake.
これは彼らのタブコレクションからのものです。わかりやすくするために、ここに転送しているだけです。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.