The Demented Man 歌詞 日本語訳

ホークウィンド - 狂った男

by Hawkwind

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hawkwind The Demented Man

The questions asked but never known
尋ねられたが決して知られていない質問
The feeling governs which way I'll go
感情が私が進む道を決める
Endless circles on my mind
頭の中の無限の輪
spiralling a downward climb, which way I'll go.
螺旋状に下降していく、私はどちらへ行くつもりだ。
The thoughts are there for you to find
思考はあなたが見つけるためにそこにあります
but you never know which way I'll go
でもあなたは私がどちらに行くか決して知りません
Those flashing lights are warning me
点滅するライトは私に警告している
But ever bidding voices see
しかし、これまで入札の声が見られました
You're caught in a web of emptiness
あなたは空虚の網に囚われている
The tales told the path you tread
物語はあなたが歩む道を語った
Does it lead into your head?
それはあなたの頭の中にありますか?
Or back to a world of emptiness?
それとも虚無の世界に戻るのか?
Smiling faces watching me
私を見つめる笑顔
Helping hands just wait and see, which way I'll go
助けてくれる人はただ待ってて、私がどちらに行くか
White walls stretching in the sun
陽光を受けて伸びる白い壁
Was it that here I began which way I'll go
ここで私が進むべき道が始まったのか
Faintly voices plead with me
かすかに私を訴える声がする
ever asking, ever see, which way I'll go.
私がどちらに行くのか、常に尋ね、見てください。
This tab is not my own work and is made by the talented folks at starfarer.net and
このタブは私自身の作品ではなく、starfarer.net の才能ある人々によって作成されました。
is from their collection of tabs! I am simply transferring it here for simplicities sake.
これは彼らのタブコレクションからのものです。わかりやすくするために、ここに転送しているだけです。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.